Traducción de la letra de la canción Lonely Stroll - Cosmo Jarvis

Lonely Stroll (original)

The world’s a big place for a little guy
You can beat bad dreams but you have to try
Everybody’s just speaking like they know you
It’s been happening for years, no it’s nothing new
Just another dead fish in an oil spill
If the oil don’t get you then the birds will
We need to live for something even if it’s wrong
‘Cause living ain’t enough to want to carry on
Don’t waste your love on hating
Don’t hold your love in fists
Don’t ever think that anything
Is something that a lonely stroll can’t fix
'Cause there’s nothing that a lonely stroll can’t fix
There’s a ton of good souls where you never looked
So tell me good sir, is your funeral booked?
All your friends may drift and maybe some will sink
But you can clear your sick mind with just a couple of drinks
Just another lost kid in an airport
And he was so damn close to getting on board
To worry is to hold up your white flag
Everybody gonna take you, gonna give you back
Don’t waste your love on hating
Don’t hold your love in fists
Don’t ever think that anything
Is something that a lonely stroll can’t fix
'Cause there’s nothing that a lonely stroll can’t fix
And again
Don’t waste your love on hating
Don’t hold your love in fists
Don’t ever think that anything
Is something that a lonely stroll can’t fix
'Cause there’s nothing that a lonely stroll can’t fix
There’s nothing that a lonely stroll can’t fix

(traducción)

El mundo es un lugar grande para un hombre pequeño
Puedes vencer los malos sueños pero tienes que intentarlo
Todos hablan como si te conocieran
Ha estado sucediendo durante años, no, no es nada nuevo.
Solo otro pez muerto en un derrame de petróleo
Si el aceite no te atrapa, entonces los pájaros lo harán.
Necesitamos vivir por algo, incluso si está mal
Porque vivir no es suficiente para querer continuar
No desperdicies tu amor en odiar
No tengas tu amor en los puños
Nunca pienses que nada
es algo que un paseo solitario no puede arreglar
Porque no hay nada que un paseo solitario no pueda arreglar
Hay un montón de buenas almas donde nunca miraste
Así que dígame buen señor, ¿está reservado su funeral?
Todos tus amigos pueden ir a la deriva y tal vez algunos se hundan
Pero puedes despejar tu mente enferma con solo un par de tragos
Solo otro niño perdido en un aeropuerto
Y estuvo tan malditamente cerca de subir a bordo
Preocuparse es levantar la bandera blanca
Todo el mundo te llevará, te devolverá
No desperdicies tu amor en odiar
No tengas tu amor en los puños
Nunca pienses que nada
es algo que un paseo solitario no puede arreglar
Porque no hay nada que un paseo solitario no pueda arreglar
Y otra vez
No desperdicies tu amor en odiar
No tengas tu amor en los puños
Nunca pienses que nada
es algo que un paseo solitario no puede arreglar
Porque no hay nada que un paseo solitario no pueda arreglar
No hay nada que un paseo solitario no pueda arreglar