Traducción de la letra de la canción She's Got You - Cosmo Jarvis

She's Got You (original)

I don’t care what you do
She says she’s in love with you
But I know
The devil wears a thousand faces
So what you telling me?
That you found love truly
But let go
Or you’ll forget the basics
Like who’s your friends you know
The ones you always told you trusted
But you’re a double agent
Yes everybody tries, to run to perfect lives
But you’ve changed and boy I cannot take it
Minute by minute
A love sweet love
I don’t get why you haven’t had enough
Second by second
It wears you away and you’re gone
When will you just learn she’s got you-u
Wrapped round her little finger-r-r?
Wrapped round her little finger-r-r
We were brothers and
And there were no others, man
And I told you that all of this would happen
Just look what you did
Now you’re a weird kid
And those girlies aren’t good until you have one
Well I’m not jealous of you
I’m just a fella who remembers
People you grew up
She’s gunna eat your soul, leave you with a hole
And each feeling no-one can fill it up
Minute by minute
A love sweet love
I don’t get why you haven’t had enough
Second by second
I edge you away and you’re gone
When will you just learn she’s got you-u
Wrapped round her little finger-r-r?
Wrapped round her little finger-r-r
It’s a thing that she’s evil and that she will blow you away
And that she will steal everything that your meant to say
You’re still around but you’re not who you were born
So why won’t you sit and let reality dawn
When will you just learn she’s got you-u
Wrapped round her little finger-r-r?
Wrapped round her little finger-r-r

She's Got You (traducción)

no me importa lo que hagas
Ella dice que está enamorada de ti
Pero yo sé
El diablo tiene mil caras
Entonces, ¿qué me estás diciendo?
Que encontraste el amor de verdad
pero déjalo ir
O te olvidarás de lo básico
Como quiénes son tus amigos que conoces
Los que siempre dijiste que confiabas
Pero eres un agente doble
Sí, todos lo intentan, para correr a vidas perfectas
Pero has cambiado y chico, no puedo soportarlo
Minuto por minuto
Un amor dulce amor
No entiendo por qué no has tenido suficiente
segundo a segundo
Te desgasta y te vas
¿Cuándo aprenderás que ella te tiene a ti?
Envuelto alrededor de su dedo meñique-r-r?
Envuelto alrededor de su dedo meñique-r-r
éramos hermanos y
Y no había otros, hombre
Y te dije que todo esto pasaría
Solo mira lo que hiciste
Ahora eres un niño raro
Y esas chicas no son buenas hasta que tienes una
Bueno, no estoy celoso de ti
Solo soy un tipo que recuerda
Gente con la que creciste
Ella va a comerse tu alma, te dejará con un agujero
Y cada sentimiento nadie puede llenarlo
Minuto por minuto
Un amor dulce amor
No entiendo por qué no has tenido suficiente
segundo a segundo
Te alejé y te fuiste
¿Cuándo aprenderás que ella te tiene a ti?
Envuelto alrededor de su dedo meñique-r-r?
Envuelto alrededor de su dedo meñique-r-r
Es una cosa que ella es malvada y que te dejará boquiabierto
Y que ella robará todo lo que tu quisiste decir
Todavía estás por aquí, pero no eres quien naciste
Entonces, ¿por qué no te sientas y dejas que la realidad amanezca?
¿Cuándo aprenderás que ella te tiene a ti?
Envuelto alrededor de su dedo meñique-r-r?
Envuelto alrededor de su dedo meñique-r-r