Traducción de la letra de la canción Sunshine And Dandelions - Cosmo Jarvis

Sunshine And Dandelions (original)

I think everybody kinda gets it sometimes
Push it to the back of your curious mind
Oo-oo, I wanna push you off a cliff
So think of your cousin doing a lapdance naked
Unthinkable, but tell me do you really hate it
Oo-oo I can’t wait ‘til you’re a stiff
But I’m a good boy
And I’m good at burying what’s true
I hate this hate I hide for you
But I’ve thought about it
And he’s thought about it
And they’ve thought about it too
And she’s thought about it
And we’ve thought about it
Thought about ending you
It’s just sunshine and dandelions
Severed heads and blood
First love on a sunny island
Bodies in the mud
I wanna put you in the oven, watch you cook
Make your stupid children think I’m Captain Hook
Oo-oo, but harmony and all that stuff
So let me use your face as a brake when I’m on my skateboard
No, I’ll tell the FBI you’re secretly a druglord
Oo-oo, but what if peace could be enough?
But I’m a good boy
And I’m good at burying what’s true
I hate this hate I hide for you
But I’ve thought about it
And he’s thought about it
And they’ve thought about it too
And she’s thought about it
And we’ve thought about it
Thought about ending you
It’s just sunshine and dandelions
Severed heads and blood
First love on a sunny island
Bodies in the mud
But I’m a good boy
And I’m good at burying what’s true
I hate this hate I hide for you
But I’ve thought about it
And he’s thought about it
And they’ve thought about it too
And she’s thought about it
And we’ve thought about it
Thought about ending you
It’s just sunshine and dandelions
Severed heads and blood
First love on a sunny island
Bodies in the mud
It’s just sunshine and dandelions
Severed heads and blood
First love on a sunny island
Bodies in the mud
It’s just sunshine and dandelions
Severed heads and blood
First love on a sunny island
Bodies in the mud

Sunshine And Dandelions (traducción)

Creo que todo el mundo lo entiende a veces
Empújalo al fondo de tu mente curiosa
Oo-oo, quiero empujarte por un precipicio
Así que piensa en tu primo haciendo un lapdance desnudo
Impensable, pero dime, ¿realmente lo odias?
Oo-oo, no puedo esperar hasta que estés rígido
Pero soy un buen chico
Y soy bueno para enterrar lo que es verdad
Odio este odio que escondo por ti
pero lo he pensado
y lo ha pensado
Y ellos también lo han pensado.
Y ella lo pensó
y lo hemos pensado
Pensé en acabar contigo
Es solo sol y dientes de león
Cabezas cortadas y sangre
Primer amor en una isla soleada
Cuerpos en el barro
Quiero ponerte en el horno, verte cocinar
Haz que tus estúpidos hijos piensen que soy el Capitán Garfio
Oo-oo, pero la armonía y todo eso
Así que déjame usar tu cara como freno cuando estoy en mi patineta
No, le diré al FBI que en secreto eres un narcotraficante.
Oo-oo, pero ¿y si la paz pudiera ser suficiente?
Pero soy un buen chico
Y soy bueno para enterrar lo que es verdad
Odio este odio que escondo por ti
pero lo he pensado
y lo ha pensado
Y ellos también lo han pensado.
Y ella lo pensó
y lo hemos pensado
Pensé en acabar contigo
Es solo sol y dientes de león
Cabezas cortadas y sangre
Primer amor en una isla soleada
Cuerpos en el barro
Pero soy un buen chico
Y soy bueno para enterrar lo que es verdad
Odio este odio que escondo por ti
pero lo he pensado
y lo ha pensado
Y ellos también lo han pensado.
Y ella lo pensó
y lo hemos pensado
Pensé en acabar contigo
Es solo sol y dientes de león
Cabezas cortadas y sangre
Primer amor en una isla soleada
Cuerpos en el barro
Es solo sol y dientes de león
Cabezas cortadas y sangre
Primer amor en una isla soleada
Cuerpos en el barro
Es solo sol y dientes de león
Cabezas cortadas y sangre
Primer amor en una isla soleada
Cuerpos en el barro