Traducción de la letra de la canción Outskirts of Heaven - Craig Campbell

Outskirts of Heaven (original)

My grandpa taught me about buck knifes and shot guns
How to cast an old Zebco
And how to work a stick shift
He taught me the bible about all twelve disciples
And he made sure that I know there’s life after this
With pearly gates and streets of gold
He said if I just believe that’s where I’ll go
Lord when I die I wanna live
On the outskirts of Heaven
Where there’s dirt roads for miles
Hay in the fields and fish in the river
Where there’s dogwood trees and honey bees
And blue skies and green grass forever
Lord when I die, I wanna live on the outskirts of Heaven
Now it says in the King James in the Almighty’s kingdom
He mentions a mansion that he’s built just for me
Now I’d gladly trade it for a farm house with acreage
And a back yard that’s shaded and a squeaky front porch swing
That’s where I wanna hang my wings
When I die I wanna live on the outskirts of Heaven
Where there’s dirt roads for miles
Hay in the fields and fish in the river
Where there’s dogwood trees and honey bees
And blue skies and green grass forever
So Lord when I die, I wanna live on the outskirts of Heaven
Yeah
Yeah, the good Lord knows me
He knows I need blue skies and green grass forever
Lord when I die I wanna live on the outskirts of Heaven
Yeah, when I die I wanna live on the outskirts of Heaven

Outskirts of Heaven (traducción)

Mi abuelo me enseñó sobre navajas y escopetas.
Cómo castear un viejo Zebco
Y cómo trabajar un turno de palo
Me enseñó la Biblia sobre los doce discípulos.
Y se aseguró de que yo supiera que hay vida después de esto
Con puertas de perlas y calles de oro
Dijo que si solo creo que ahí es donde iré
Señor cuando muera quiero vivir
En las afueras del cielo
Donde hay caminos de tierra por millas
Heno en los campos y pescado en el río
Donde hay cornejos y abejas melíferas
Y cielos azules y hierba verde para siempre
Señor cuando muera, quiero vivir en las afueras del cielo
Ahora dice en la King James en el reino del Todopoderoso
Menciona una mansión que construyó solo para mí.
Ahora con mucho gusto la cambiaría por una casa de campo con una superficie
Y un patio trasero que está sombreado y un columpio chirriante en el porche delantero
Ahí es donde quiero colgar mis alas
Cuando muera quiero vivir en las afueras del cielo
Donde hay caminos de tierra por millas
Heno en los campos y pescado en el río
Donde hay cornejos y abejas melíferas
Y cielos azules y hierba verde para siempre
Entonces, Señor, cuando muera, quiero vivir en las afueras del cielo
sí
Sí, el buen Dios me conoce
Él sabe que necesito cielos azules y hierba verde para siempre
Señor cuando muera quiero vivir en las afueras del cielo
Sí, cuando muera quiero vivir en las afueras del cielo