Traducción de la letra de la canción You Probably Ain't - Craig Campbell

You Probably Ain't (original)

I was setting up for a gig
In this little country bar
This old boy in the corner watched me
Tune up my guitar
He said, ?What kinda music do you play hoss?
I play some myself?
He said, ?I sure hope it?
s country
These days it?
s hard for me to tell?
You can talk to me about tractors
Cowboy boots and pickup trucks
Ol?
cane poles and dirt roads
And spittin?
Skoal in a Dixie cup
You can tell me about your Grandpa
And how he turned you onto Hank
If you gotta tell me how country you are
You probably ain?
t
He said, Country is a way of life
That?
s almost gone
It?
s more than the clothes you wear
Or how you sing a song
It?
s about being honest
And working hard
Looking someone in the eye
Being who you say you are
You can talk to me about tractors
Cowboy boots and pickup trucks
Ol?
cane poles and dirt roads
And spittin?
Skoal in a Dixie cup
You can tell me all about your Grandpa
And how he turned you onto Hank
If you gotta tell me how country you are
You probably ain?
t
You can tell me all about your Grandpa
And how he turned you onto Hank
But if you gotta tell me how country you are
You probably ain?
t
If you gotta tell me how country you are
You know what, you probably ain?
t hoss

(traducción)

Me estaba preparando para un concierto
En este pequeño bar de campo
Este viejo en la esquina me miraba
Afinar mi guitarra
Él dijo: "¿Qué tipo de música tocas, Hoss?"
¿Yo juego algo yo mismo?
Él dijo: "Seguro que lo espero".
s país
Estos dias?
¿Es difícil para mí decirlo?
Puedes hablarme de tractores
Botas vaqueras y camionetas
Ol?
postes de caña y caminos de terracería
¿Y escupir?
Skoal en una taza Dixie
Puedes hablarme de tu abuelo
Y cómo te convirtió en Hank
Si tienes que decirme de qué país eres
¿Probablemente no?
t
Él dijo, el país es una forma de vida
¿Ese?
casi se ha ido
¿Eso?
s más que la ropa que usas
O cómo cantas una canción
¿Eso?
s sobre ser honesto
y trabajando duro
Mirar a alguien a los ojos
Ser quien dices que eres
Puedes hablarme de tractores
Botas vaqueras y camionetas
Ol?
postes de caña y caminos de terracería
¿Y escupir?
Skoal en una taza Dixie
Puedes contarme todo sobre tu abuelo.
Y cómo te convirtió en Hank
Si tienes que decirme de qué país eres
¿Probablemente no?
t
Puedes contarme todo sobre tu abuelo.
Y cómo te convirtió en Hank
Pero si tienes que decirme de qué país eres
¿Probablemente no?
t
Si tienes que decirme de qué país eres
¿Sabes qué, probablemente no?
t hoss