| Басня (частушка) (original) | Басня (частушка) (traducción) |
|---|---|
| Рождались люди, как картошка, | Las personas nacieron como papas. |
| Где много было, где немножко | Donde había mucho, donde poco |
| Меж ног нам Боже яйца дал, | Dios nos puso huevos entre las piernas, |
| Чтоб член до старости стоял. | A un miembro a la vejez se puso de pie. |
| Но он одно не усмотрел | Pero él no vio una cosa. |
| Что ангел в члене том засел | Que un ángel se sentó en ese pene |
| И часто будет по ночам | Y a menudo por la noche |
| Картошку сеять там и сям | Siembra papas aquí y allá. |
| Кому как в жизни повезёт | ¿Quién tendrá suerte en la vida? |
| Какое поле попадёт | ¿Qué campo será |
| Приходится менять поля, | Tienes que cambiar los campos. |
| Чтоб ангел нас будил ни зря | Para que el ángel nos despierte en vano |
| Мораль сей басни такова | La moraleja de esta historia es |
| Бывают вкусные поля | Hay campos deliciosos |
| Чужое слаще, чем своё | La de otra persona es más dulce que la tuya |
| А бабам как-то все равно | Y a las mujeres de alguna manera no les importa |
