| Павшим солдатам (original) | Павшим солдатам (traducción) |
|---|---|
| Сколько вас, безымянных героев, | ¿Cuántos de vosotros, héroes sin nombre, |
| Лежит в земле и под водой… | Se encuentra en el suelo y bajo el agua ... |
| Вам памятник воздвигли люди, | La gente te erigió un monumento, |
| За этот ваш бессмертный бой! | ¡Por esta lucha inmortal tuya! |
| Пройдут года – пройдут столетья, | Pasarán los años, pasarán los siglos, |
| И в прошлое уйдёт война. | Y la guerra se habrá ido. |
| Но не сотрёт с гранита время, | Pero el tiempo no borrará del granito, |
| Герои, ваши имена! | ¡Héroes, vuestros nombres! |
| Вы, как материя – вечны! | ¡Tú, como la materia, eres eterno! |
| Как россыпь серебра! | ¡Como una dispersión de plata! |
| Вам кланяются сосны и ели, | El pino y el abeto se inclinan ante ti, |
| Вам кланяется вся страна! | ¡Todo el país se inclina ante ti! |
