Traducción de la letra de la canción Миражи - Crazy House

Миражи (original)

В стекле изо льда преломляется свет
Он падает вниз, где выхода нет
Кругом миражи, ослепляют они
И вечный покой таится внутри
И кошка уснула у тёплой печи
Лежат сигареты - не надо идти
И падает снег где-то там за окном,
А я никакой и с острым ножом
Пускай, правды нет и туман в голове
Не хочется жить мне в этом дерьме
И лишь миражи, ослепляют они,
Где вечный покой таится внутри
Там мир, как дитя - он не знает войны
Кругом доброта и волшебные сны
И каждый в ответе за свой родной дом
И каждая мать не знакома с ножом
Охота поверить, что там за окном
Всё так же прекрасно, невинно кругом
Поверю я в сказку - значит пропал
Меня одурманит волшебный кристалл
И кошка проснулась - наверно в туалет
Придётся идти, так как курева нет
И завтрашний день - это тёмная даль
Всё там за окном предвещает февраль

Миражи (traducción)

La luz se refracta en un vaso de hielo
Se cae donde no hay salida
Los espejismos están por todas partes, están ciegos
Y la paz eterna acecha en el interior
Y el gato se durmió junto a la estufa caliente
Los cigarrillos están mintiendo, no hay necesidad de ir
Y la nieve está cayendo en algún lugar fuera de la ventana,
Y yo no soy y con un cuchillo afilado
Que no haya verdad y niebla en mi cabeza
No quiero vivir en esta mierda.
Y solo espejismos, ciegan,
Donde la paz eterna acecha dentro
Allí el mundo es como un niño - no conoce la guerra
Todo alrededor de la bondad y los sueños mágicos.
Y cada uno es responsable de su hogar.
Y todas las madres no están familiarizadas con un cuchillo.
Cazando para creer que hay fuera de la ventana
Todo es igual de hermoso, inocentemente alrededor
Creo en un cuento de hadas - significa que se ha ido
Estoy drogado por un cristal mágico
Y el gato se despertó, probablemente al baño.
Me tendré que ir, porque no hay humo.
Y mañana es una distancia oscura
Todo lo que está fuera de la ventana presagia febrero.