| Присказка (original) | Присказка (traducción) |
|---|---|
| Лишь только волшебная сказка | solo un cuento de hadas |
| В далекие те времена | En aquellos tiempos lejanos |
| Про страны свободы и счастья | Sobre los países de la libertad y la felicidad. |
| Для "тёмных" людей была. | Para la gente "oscura" lo era. |
| С годами мужала и крепла | Con los años, maduró y se hizo más fuerte. |
| Казалось, погибла - но | Parecía morir, pero |
| Она вставала из пепла, | Ella se levantó de las cenizas |
| А время всё шло и шло… | Y el tiempo siguió y siguió... |
| Вот сказка уже не сказка | Esto es un cuento de hadas, ya no es un cuento de hadas. |
| Она уже здесь наяву: | Ella ya está aquí: |
| С солдатом, штурмующим Зимний | Con un soldado asaltando el invierno |
| В 17-ом бурном году. | En el año tormentoso 17. |
| Много боёв отгремело, | Muchas batallas han muerto, |
| Много жертв унесло, | Muchas víctimas han tomado |
| Писал тогда Ленин смело, | Entonces Lenin escribió audazmente, |
| Что в сказке нам жить суждено… | Que estamos destinados a vivir en un cuento de hadas... |
