Traducción de la letra de la canción I'm On The Guestlist Motherfucker - Crime In Stereo

I'm On The Guestlist Motherfucker (original)

Incapable of holding down real jobs
And can’t make rent
So for a life in the arts
We deem ourselves destined
Skip across my record collection
Until a song strikes my soul
Until it distances the earth between me and my home
With the lazy shame of my parents money
And the senseless sweat of my own
Kids!
We’re in this together
You’re my new consumer
And I don’t want to move back home
So put a big black sticker on the front
That says «For Fans of:»
And you can donate a penny to my future pension
We’ve got big retail chain
Front-of-store displays
But just remember:
It’s three grand for a half-page ad
So you better be paying attention
Yeah you’re a beautiful consumer
And I don’t want to move back home
So download all the songs we wrote
And hype it up with some bullshit quotes
Yeah, we’re on a roll

I'm On The Guestlist Motherfucker (traducción)

Incapaz de mantener trabajos reales
Y no puedo hacer el alquiler
Así que para una vida en las artes
Nos consideramos destinados
Saltar mi colección de discos
Hasta que una canción golpea mi alma
Hasta que se aleje la tierra entre mi casa y yo
Con la vergüenza perezosa del dinero de mis padres
Y el sudor sin sentido de los míos
¡Niños!
Estamos en esto juntos
Eres mi nuevo consumidor
Y no quiero volver a casa
Así que pon una gran pegatina negra en el frente
Que dice «Para Fans de:»
Y puedes donar un centavo a mi futura pensión
Tenemos una gran cadena minorista
Exhibiciones en el frente de la tienda
Pero recuerda:
Son tres de los grandes por un anuncio de media página
Así que será mejor que estés prestando atención
Sí, eres un hermoso consumidor
Y no quiero volver a casa
Así que descarga todas las canciones que escribimos
Y exagerar con algunas citas de mierda
Sí, estamos en racha