Traducción de la letra de la canción Small Skeletal - Crime In Stereo

Small Skeletal (original)

As they laid my bones down at the crossroads
I saw my ghost sell my soul
To the inferno, for petrol to get home
Now each day I sink a bit faster into my father’s fate
Four packs a day, four decades straight
Right to an unmarked grave
I used to think it would sleep
As I laid my cross down at the bones beneath my feet
She came
The face of a saint, the voice of a symphony
She says, «The future will be devoid of weaknesses.»
Free cigarettes for all the kids to make small skeletons
I used to think it would sleep
I used to think as I aged with time
That it would shut it’s eyes and just let me go
Then I’d seen it’s designs
To kill and hide deceitfully inside my skin
And I’ve been hunting it ever since

(traducción)

Mientras ponían mis huesos en la encrucijada
Vi a mi fantasma vender mi alma
Al infierno, por gasolina para llegar a casa
Ahora cada día me hundo un poco más rápido en el destino de mi padre
Cuatro paquetes al día, cuatro décadas seguidas
Derecho a una tumba sin nombre
Solía ​​pensar que dormiría
Mientras ponía mi cruz en los huesos debajo de mis pies
Ella vino
El rostro de un santo, la voz de una sinfonía
Ella dice: «El futuro estará desprovisto de debilidades».
Cigarros gratis para que todos los niños hagan pequeños esqueletos
Solía ​​pensar que dormiría
Solía ​​pensar mientras envejecía con el tiempo
Que cerraría los ojos y me dejaría ir
Entonces había visto sus diseños.
Matar y esconder engañosamente dentro de mi piel
Y lo he estado buscando desde entonces