Traducción de la letra de la canción Mila e Shiro due cuori nella pallavolo - Cristina D'Avena, Annalisa

Mila e Shiro due cuori nella pallavolo (original)

Guarda guarda in campo c’e' una nuova giocatrice
Mila il suo nome e' e talento ha per tre
nel gran pubblico lei sa Shiro se ne sta
il suo cuore ora si' batte batte forte forte forte…
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila amore a prima vista e'
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila che dolce sentimento e'
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro
Shiro e' un gran campione gia' mentre Mila e' riserva
ma con grinta lei lo sa campionessa diverra'
certo ancora lei dovrà allenarsi molto
ed un giorno lei sara' forse la piu' brava brava brava…
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila amore a prima vista e'
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila che dolce sentimento e'
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro
sempre sempre cosi'
sara' per Mila e Shiro si'…
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila amore a prima vista è
Mila e Shiro due cuori nella pallavolo
Shiro e Mila che dolce sentimento è !
(Grazie a Maria Castro per questo testo)

Mila e Shiro due cuori nella pallavolo (traducción)

Mira mira en el campo hay un nuevo jugador
Mila es su nombre y tiene talento para tres
en el público en general ella sabe que Shiro se queda
su corazón ahora late, late fuerte, fuerte, fuerte...
Mila y Shiro dos corazones en voleibol
Shiro y Mila se enamoran a primera vista
Mila y Shiro dos corazones en voleibol
Shiro y Mila que dulce sentimiento es
siempre siempre así
sera para mila y shiro
siempre siempre así
sera para mila y shiro
Shiro es un gran campeón aun cuando Mila es reserva
pero con determinación sabe que se convertirá en campeona
seguro que todavía tendrá que entrenar mucho
y un dia ella sera quizas la mejor buena buena...
Mila y Shiro dos corazones en voleibol
Shiro y Mila se enamoran a primera vista
Mila y Shiro dos corazones en voleibol
Shiro y Mila que dulce sentimiento es
siempre siempre así
sera para mila y shiro
siempre siempre así
sera para mila y shiro
siempre siempre así
sera por Mila y Shiro si...
Mila y Shiro dos corazones en voleibol
Shiro y Mila son amor a primera vista
Mila y Shiro dos corazones en voleibol
Shiro y Mila, ¡qué sentimiento más dulce!
(Gracias a María Castro por este texto)