| Welcome to the darkness where nobody don’t know your name…
| Bienvenido a la oscuridad donde nadie no sabe tu nombre...
|
| These streets are so cold I can feel it in my veins
| Estas calles son tan frías que puedo sentirlo en mis venas
|
| Welcome to the darkness where nobody don’t feel your pain…
| Bienvenido a la oscuridad donde nadie no siente tu dolor...
|
| Every non believer wanna tell me that I’m never gonna be nothing,
| Todos los no creyentes quieren decirme que nunca seré nada,
|
| but it’s all the same
| pero es todo lo mismo
|
| I keep thinkin' about the purpose of the pain…
| Sigo pensando en el propósito del dolor...
|
| Is it for the fame? | ¿Es por la fama? |
| Is it for the game?
| ¿Es por el juego?
|
| Us selling our souls for pocket change?
| ¿Nosotros vendiendo nuestras almas por monedas?
|
| Choppin' up these rocks and things, knowin' in the end that we’re not gon'
| Cortando estas rocas y cosas, sabiendo al final que no vamos a
|
| change
| cambio
|
| So a young man going through things gotta prove things…
| Entonces, un joven que pasa por cosas tiene que probar cosas...
|
| Them things become his chains with nothing left to blame
| Esas cosas se convierten en sus cadenas sin nada a lo que culpar
|
| Sittin' on a never ending life of shame
| Sentado en una vida interminable de vergüenza
|
| Shame! | ¡Vergüenza! |
| I don’t like to think about it…
| No me gusta pensar en eso...
|
| What’s the point of faith if my heart’s gonna doubt it?
| ¿De qué sirve la fe si mi corazón va a dudar?
|
| You can see it in my face, I don’t speak until I’m about it…
| Puedes verlo en mi cara, no hablo hasta que estoy al respecto...
|
| There’s things I can’t erase in my past I ain’t proud of…
| Hay cosas que no puedo borrar en mi pasado de las que no estoy orgulloso...
|
| But it’s hard to step up out of it when out of it means
| Pero es difícil dar un paso adelante cuando estar fuera significa
|
| You done stepped out the furnace and all that’s left behind is get murdered or
| Terminaste de salir del horno y todo lo que queda es ser asesinado o
|
| clap burners
| aplaudir quemadores
|
| Trade living for nothing with dying for purpose
| Cambia vivir por nada con morir por un propósito
|
| And it’ll take a lot more than prison walls and pistols to hurt us
| Y se necesitará mucho más que muros de prisión y pistolas para lastimarnos
|
| Hurtin' deep inside I’m a slave to mind’s eye
| Hurtin' deep inside soy un esclavo del ojo de la mente
|
| Running while I’m blind by everything that shines
| Corriendo mientras estoy ciego por todo lo que brilla
|
| I burn it until I’m dead high…
| Lo quemo hasta que estoy muerto...
|
| Living like I can’t die
| Viviendo como si no pudiera morir
|
| Yet never catch the signs, things are destined to decline
| Sin embargo, nunca captes las señales, las cosas están destinadas a declinar
|
| Everything seems hopeless, so focused on another man to tell us where the hope
| Todo parece sin esperanza, tan centrado en otro hombre para decirnos dónde está la esperanza.
|
| is
| es
|
| So we follow these preachers and politicians with their 'hocus-pocus'
| Así que seguimos a estos predicadores y políticos con sus 'hocus-pocus'
|
| Never think about the signs of the End Times, so we stand blind while the day
| Nunca pienses en las señales del Fin de los Tiempos, así que permanecemos ciegos mientras el día
|
| approaches…
| enfoques…
|
| Waiting for the Eighth Beast Empire to start this, and mark us…
| Esperando a que el Imperio de la Octava Bestia comience esto y nos marque...
|
| Welcome to the Darkness…
| Bienvenido a la Oscuridad...
|
| At the back door
| En la puerta de atrás
|
| Open up the eyes to your mind and your soul
| Abre los ojos a tu mente y a tu alma
|
| Welcome to the Darkness…
| Bienvenido a la Oscuridad...
|
| Forget about what you know
| Olvídate de lo que sabes
|
| The world’s about to change, so get ready for the show
| El mundo está a punto de cambiar, así que prepárate para el espectáculo
|
| Welcome to the Darkness…
| Bienvenido a la Oscuridad...
|
| It’s time, won’t you get it through your mind while everything is fine
| Es hora, ¿no te lo pasarás por la cabeza mientras todo está bien?
|
| Things are destined to decline
| Las cosas están destinadas a declinar
|
| All the signs of the times point to the End Times…
| Todas las señales de los tiempos apuntan al Fin de los Tiempos...
|
| Things are destined to decline, to decline Welcome to the darkness
| Las cosas están destinadas a declinar, declinar Bienvenido a la oscuridad
|
| «Peace»…
| "Paz"…
|
| «Peace»…
| "Paz"…
|
| «Peace"in the Middle East…
| «Paz» en Oriente Medio…
|
| About as far-fetched as peace, peace on America’s streets
| Casi tan descabellado como la paz, la paz en las calles de Estados Unidos
|
| Ain’t gon' be no peace until the Beast proclaiming «Peace»
| No habrá paz hasta que la Bestia proclame «Paz»
|
| Meets the Prince of Peace during the 70th Week!
| ¡Conoce al Príncipe de Paz durante la Semana 70!
|
| Whether you’re a degenerate pastor or spiritual bastard
| Ya seas un pastor degenerado o un bastardo espiritual
|
| Or just a faithful, solid Christian anticipating the rapture
| O solo un cristiano fiel y sólido que anticipa el rapto
|
| Until we lay our sin down at the foot of our Master
| Hasta que pongamos nuestro pecado a los pies de nuestro Maestro
|
| You can expect a steady rise in natural disasters!
| ¡Puede esperar un aumento constante de los desastres naturales!
|
| Welcome to the Darkness…
| Bienvenido a la Oscuridad...
|
| At the back door
| En la puerta de atrás
|
| Open up the eyes to your mind and your soul
| Abre los ojos a tu mente y a tu alma
|
| Welcome to the Darkness…
| Bienvenido a la Oscuridad...
|
| Forget about what you know
| Olvídate de lo que sabes
|
| The world’s about to change, so get ready for the show
| El mundo está a punto de cambiar, así que prepárate para el espectáculo
|
| Welcome to the Darkness…
| Bienvenido a la Oscuridad...
|
| It’s time, won’t you get it through your mind while everything is fine
| Es hora, ¿no te lo pasarás por la cabeza mientras todo está bien?
|
| Things are destined to decline
| Las cosas están destinadas a declinar
|
| All the signs of the times point to the End Times…
| Todas las señales de los tiempos apuntan al Fin de los Tiempos...
|
| Things are destined to decline, to decline Welcome to the darkness | Las cosas están destinadas a declinar, declinar Bienvenido a la oscuridad |