| Bloom (original) | Bloom (traducción) |
|---|---|
| i can’t bring myself to do it | no me atrevo a hacerlo |
| i can’t operate a car | no puedo manejar un auto |
| i can’t drive a car | no puedo conducir un coche |
| i am no good | no soy bueno |
| i can’t bring myself to learn it | no me atrevo a aprenderlo |
| i can’t get by on a bike | no puedo pasar en bicicleta |
| i am 2 afraid 2 try again | tengo 2 miedos 2 inténtalo de nuevo |
| i am no good | no soy bueno |
| B L O O M | FLORACIÓN |
| get up! | ¡levantarse! |
| D O O M | D O O M |
| escape before it erupts! | escapar antes de que estalle! |
| B L O O M | FLORACIÓN |
| get olde! | envejecer! |
| B O O M | BOOM |
| get out before it explodes! | ¡Sal antes de que explote! |
| god bless tha Q38 | dios bendiga q38 |
| and pals who, despite how late, will | y amigos que, a pesar de lo tarde, |
| wait until the home bodega | esperar hasta la bodega de casa |
| trade a chaperone to be babysat | intercambiar un chaperón para ser niñera |
| f all the harris rats | f todas las ratas harris |
| i’d rather you sleep than | prefiero que duermas que |
| join the ivy league | únete a la liga de hiedra |
