Traducción de la letra de la canción War of Attrition - Crying

War of Attrition (original)

every close we define
saves a hidden good vibe
too nervous to not fall asleep
though i doubt you think of me,
foolishly
clutching what i once set free
never learned to fetch what i deserve
lying with me
in this moment
make a move or
should i just keep quiet again?
submerged in deep uncertainty,
do i doubt you think of me
foolishly
clutching what i once set free
never learned to recognize my turn
lying down
last day of hanging in town
would you make a move or
will i keep quiet again?
will i just keep quiet again

War of Attrition (traducción)

cada cierre que definimos
guarda un buen rollo oculto
demasiado nervioso para no conciliar el sueño
aunque dudo que pienses en mi,
neciamente
agarrando lo que una vez liberé
Nunca aprendí a buscar lo que merezco
mintiendo conmigo
en este momento
hacer un movimiento o
¿Debería quedarme callado otra vez?
sumergido en una profunda incertidumbre,
¿dudo que pienses en mí?
neciamente
agarrando lo que una vez liberé
Nunca aprendí a reconocer mi turno
acostada
último día de pasar el rato en la ciudad
harías un movimiento o
¿Me callaré de nuevo?
¿Me quedaré callado otra vez?