Traducción de la letra de la canción Revive - Crying

Revive (original)

In the beginning: A promise
To take a shot in the dark
A pledge to rising and to falling apart
It was written
By our own hands
We were bound
Nervous and full of fire
We bore the task
That motions forward
While I keep reeling back
And though I try to revive it
Try to return to the start
Searching for us in the basement
Sifting for us in the car
I have a hard time with leaving
Time can’t preserve every truth
So, what was once in existence
Must’ve turned into something else
Victories traded for losses
Don’t make up
For the weight
Or the space
That saves an emptiness I tried to replace
And though I try to revive it
Try to return to the start
Searching for something familiar
Do I misremember the past?
I have a hard time with leaving
Time can’t preserve every truth
Sever the stems of expecting
Light can fall and still follow through
Remind me
(Remind me)
Remind me
(It was na-na-not so great)

(traducción)

Al principio: una promesa
Para tomar una foto en la oscuridad
Una promesa de levantarse y desmoronarse
Fue escrito
Por nuestras propias manos
estábamos atados
Nerviosa y llena de fuego
aburrimos la tarea
Que avanza
Mientras sigo retrocediendo
Y aunque trato de revivirlo
Intenta volver al principio
Buscándonos en el sótano
Tamizando para nosotros en el coche
me cuesta mucho irme
El tiempo no puede preservar cada verdad
Entonces, lo que una vez existió
Debe haberse convertido en otra cosa
Victorias cambiadas por pérdidas
no te maquilles
por el peso
o el espacio
Que salva un vacío que traté de reemplazar
Y aunque trato de revivirlo
Intenta volver al principio
Buscando algo familiar
¿Recuerdo mal el pasado?
me cuesta mucho irme
El tiempo no puede preservar cada verdad
Cortar los tallos de esperar
La luz puede caer y seguir adelante
Recuerdame
(Recuerdame)
Recuerdame
(Fue na-na-no tan genial)