Traducción de la letra de la canción Missgeburt - Crystal F

Missgeburt (original)

In der Schule sagen sie ich wär' 'ne Missgeburt
Dabei haben sie nur Angst vor meinem Wissensdurst
Denn ich hab offensichtlich zuviel Spaß an Anatomie
Denn ich schneid' an 'ner Kröte rum wie ein Kranker auf Speed
Während die ander’n am kotzen sind stell ich mir vor der Krötenbauch wär' von
mei’m Sitznachbarn das Doppelkinn
Oder die Luftröhre von Sarah aus der ersten Reihe
In meiner Vorstellung röchelt sie die letzten Schmerzensschreie
Um die geil zu finden muss der Fetisch noch erfunden werden
Ihr beschissener Charakter ist für mich ein Grund zum sterben
Die fette Fotze trampelt doch auf meinem Schicksal rum
Toter Vater, arme Mutter, Vorliebe zur Dichterskunst
Deshalb schlägt und bedroht sie mich
Der kleine dicke mit dem sie dann nach dem Unterricht den Boden wischt
Und mit ihrer Riesenfaust paar Knochen in der Fresse bricht
Ich habs aufgeschrieben und vergesse nicht, glaub mir
Erst kam die Wut, dann kam der Hass
Erst spannt die Haut bis sie langsam zerplatzt
Und es geht Schnitt um Schnitt
Es geht Schnitt um Schnitt, ich teile was zusamm’gehört
In der Uni sagen sie ich wär' ein Wunderkind
Dabei denken sie doch dass ich nicht ganz knusper bin
Denn ich hab offensichtlich zuviel Spaß an Anatomie
Doch das Skalpell in meiner Hand ist eine Art Therapie für mich
Sie nenn' es lernen, ich nenn’s vorbereiten
Denn ich drück' mit dem Messer aus wofür mir nicht die Worte reichen
Ich nenn' es Klingenkunst, denn das schneiden hält mich in der Spur als wäre es
mein Blindenhund
Dieses kribbeln in mir drin ist wie 'ne Folter für mich
Denn du musst geduldig sein wenn du Erfolg haben willst
Jeden Abend vor dem schlafen zähl' ich Namen auf (Sarah)
Denn ich hab' Narben auf den Narben von den Narben drauf (Sarah)
Und aus den Stunden werden Tage werden Jahre drauß
Doch das Gefühl ist noch das gleiche wie damals hinter’m Gartenhaus
Ich würde gern loslassen doch es lässt mich nicht
Ich habs aufgeschrieben und vergesse nicht — das weißt du doch
Erst kam die Wut, dann kam der Hass
Erst spannt die Haut bis sie langsam zerplatzt
Und es geht Schnitt um Schnitt
Es geht Schnitt um Schnitt, ich teile was zusamm’gehört

Missgeburt (traducción)

En la escuela dicen que soy un bicho raro
Solo le temen a mi sed de saber
Porque obviamente me divierto demasiado con la anatomía.
Porque estoy cortando un sapo como un enfermo en speed
Mientras los demás vomitan, me imagino que la barriga del sapo se habría ido.
la papada de mi vecino
O la tráquea de Sarah desde la primera fila
En mi imaginación ella sacude los últimos gritos de dolor
Para encontrarlos cachondos, el fetiche aún no se ha inventado.
Tu caracter de mierda es una razon para morir por mi
El cabrón gordo está pisoteando mi destino
Padre muerto, madre pobre, predilección por la poesía
Por eso me pega y me amenaza
El gordito que usa para limpiar el piso después de clase
Y le rompe algunos huesos en la cara con su puño gigante
Lo escribí y no lo olvidaré, créeme.
Primero vino la ira, luego vino el odio
Primero la piel se estira hasta que revienta lentamente
Y es corte tras corte
Es corte tras corte, comparto lo que pertenece juntos
En la universidad dicen que soy un niño prodigio
Pero ellos piensan que no estoy muy crujiente
Porque obviamente me divierto demasiado con la anatomía.
Pero el bisturí en mi mano es una especie de terapia para mí.
Tu lo llamas aprender, yo lo llamo preparar
Porque expreso con el cuchillo lo que las palabras no me alcanzan
Lo llamo blade art porque cortar me mantiene en el camino como si fuera
mi perro guía
Este hormigueo dentro de mí es como una tortura para mí.
Porque tienes que ser paciente si quieres tener éxito
Cada noche antes de dormir cuento nombres (Sarah)
Porque tengo cicatrices en las cicatrices de las cicatrices en él (Sarah)
Y las horas se vuelven días se vuelven años afuera
Pero la sensación sigue siendo la misma que en aquel entonces detrás de la casa del jardín.
Me gustaría soltar pero no puedo
Lo escribí y no lo olvidaré, lo sabes
Primero vino la ira, luego vino el odio
Primero la piel se estira hasta que revienta lentamente
Y es corte tras corte
Es corte tras corte, comparto lo que pertenece juntos