Traducción de la letra de la canción Fado De Inverno - Cuca Roseta

Fado De Inverno (original)

És como um manto no meu inverno
E desfazes no teu abraço
A dor tão grande deste inferno
Demora o meu cansaço
És como um manto no meu inverno
E no frio que a saudade traz
Devolves amor eterno
A esse inverno que se desfaz
És como um manto no meu inverno
E deixo p’ra trás o que eu era
Despendo-me desse inverno
E nasço na primavera
És como um manto no meu inverno
E no teu olhar velado
Vestes de um fogo terno
A nudez de meu cuidado
És como um manto no meu inverno
E deixo p’ra trás o que eu era
Despendo-me desse inverno
E nasço na primavera
E nasço na primavera
E nasço na primavera

Fado De Inverno (traducción)

Eres como un manto en mi invierno
y se deshace en tu abrazo
Tan grande dolor de este infierno
Se lleva mi cansancio
Eres como un manto en mi invierno
Y en el frío que trae la nostalgia
devolver el amor eterno
A este invierno que se deshace
Eres como un manto en mi invierno
Y dejo atrás lo que fui
Me despido de este invierno
nací en primavera
Eres como un manto en mi invierno
Y en tu mirada velada
Túnicas de un fuego tierno
La desnudez de mi cuidado
Eres como un manto en mi invierno
Y dejo atrás lo que fui
Me despido de este invierno
nací en primavera
nací en primavera
nací en primavera