| Little girl again you are blue
| Niña otra vez eres azul
|
| Another fellow has gone and left you
| Otro compañero se ha ido y te ha dejado.
|
| I see you’ve come back to me
| Veo que has vuelto a mí
|
| Your best friend
| Tu mejor amigo
|
| To tell another tragic story again
| Para contar otra vez otra historia trágica
|
| And once more you look into my eyes
| Y una vez más me miras a los ojos
|
| And one more time you ought to realize
| Y una vez más deberías darte cuenta
|
| I must confess you’re not to be blamed
| Debo confesar que no tienes que culparte
|
| For being caught in those boys' vicious games
| Por estar atrapado en los juegos viciosos de esos chicos
|
| This time I won’t let you go back
| Esta vez no te dejaré volver
|
| Never again, my dear, in fact
| Nunca más, querida, de hecho
|
| I’m going to stop the blueness
| voy a parar el azul
|
| In you
| En ti
|
| Also confess what my heart
| También confieso lo que mi corazón
|
| Wants me to
| quiere que yo
|
| Just once more you look in my eyes
| Solo una vez más me miras a los ojos
|
| And one more time you ought to realize | Y una vez más deberías darte cuenta |