Traducción de la letra de la canción Little Young Lover - Curtis Mayfield, The Impressions

Little Young Lover (original)

Little young lover
Why don’t you like me?
Can’t you see honey
You’re gonna drive me out of my mind
I can’t sleep at night
For thinking about you
You’re looking so nice
And you’re about to drive me crazy
When we’re in school
And you’re sitting next to me
I’m acting a fool
Just to get your attention
Can’t you see
Little young lover
With pigtails so long
I’ll carry your books
If you would only let me walk a you home
A ha-ha
A ha-ha
When we’re in school
And you’re sitting next to me
I’m acting a fool
Just to get your attention
Can’t you see
Little young lover
With pigtails so long
I’ll carry your books
If you would only let me walk a you home
Ah-ah young lover
Come to me young lover
I love your brother

Little Young Lover (traducción)

Pequeño amante joven
¿Por qué no te gusto?
no puedes ver cariño
Me vas a sacar de mi mente
no puedo dormir por la noche
por pensar en ti
te ves tan bien
Y estás a punto de volverme loco
Cuando estamos en la escuela
Y estás sentado a mi lado
estoy actuando como un tonto
Solo para llamar tu atención
no puedes ver
Pequeño amante joven
Con coletas tan largas
llevaré tus libros
Si solo me dejaras acompañarte a casa
A ja ja
A ja ja
Cuando estamos en la escuela
Y estás sentado a mi lado
estoy actuando como un tonto
Solo para llamar tu atención
no puedes ver
Pequeño amante joven
Con coletas tan largas
llevaré tus libros
Si solo me dejaras acompañarte a casa
Ah-ah joven amante
Ven a mi joven amante
amo a tu hermano