Traducción de la letra de la canción Sad, Sad Girl and Boy - Curtis Mayfield, The Impressions

Sad, Sad Girl and Boy (original)

You must be a sad, sad girl
(You must be a sad, sad girl)
If you have no one to love
'Cause I’m a sad, sad boy
(Yes he’s a sad, sad boy)
Simply 'cause I have no one to love
You know we are two of a kind, mhm
A sad, sad girl and boy
And I feel like crying
(You know he feels like crying, yeah)
Because I have no one to love
Little girl, stop your crying
(Little girl, stop your crying)
Just because you have no one to love
This happens every day (Yes, it does)
Maybe love will come our way
To a sad, sad girl and boy
Oh yeah
This happens every day (Yes, it does)
Maybe love will come our way
To a sad, sad girl and boy
To a sad, sad girl and boy
To a sad, sad girl and boy

(traducción)

Debes ser una chica triste, triste
(Debes ser una chica triste, triste)
Si no tienes a quien amar
Porque soy un chico triste, triste
(Sí, es un chico triste, triste)
Simplemente porque no tengo a nadie a quien amar
Sabes que somos dos iguales, mhm
Una niña y un niño tristes y tristes
Y tengo ganas de llorar
(Sabes que tiene ganas de llorar, sí)
Porque no tengo a quien amar
Niña, deja de llorar
(Niña, deja de llorar)
Solo porque no tienes a nadie a quien amar
Esto pasa todos los días (Sí, pasa)
Tal vez el amor vendrá a nuestro camino
A una niña y un niño tristes y tristes
Oh sí
Esto pasa todos los días (Sí, pasa)
Tal vez el amor vendrá a nuestro camino
A una niña y un niño tristes y tristes
A una niña y un niño tristes y tristes
A una niña y un niño tristes y tristes