Traducción de la letra de la canción Sometimes I Wonder - Curtis Mayfield, The Impressions

Sometimes I Wonder (original)

You should hate me, day and night
But when I’m home everything’s all right
Ooh whooh, you’re you
Sometimes I wonder (wonder)
Can I get an answer
You sit there with a smile up on your face
What’s on your mind (I don’t know)
While she’s just prancing all over the place
When she should hate me, day and night
But when I’m home everything’s all right
Ooh whooh, you’re me
Sometimes I wonder (wonder)
You ain’t worried
When I stay out all night long
What’s come over you
Whatever I do seems to never be wrong
When you should hate me, day and night
But when I’m home everything’s all right
Ooh whooh, I don’t know
Sometimes I wonder (wonder)
Sometimes I wonder (wonder)
Sometimes I wonder (wonder)
Sometimes I wonder (wonder)
Sometimes I wonder (wonder)
Sometimes I wonder (wonder)
Sometimes I wonder (wonder)

(traducción)

Deberías odiarme, día y noche.
Pero cuando estoy en casa todo está bien
Ooh whooh, eres tú
A veces me pregunto (pregunto)
¿Puedo obtener una respuesta?
Te sientas ahí con una sonrisa en tu cara
¿Qué tienes en mente? (No lo sé)
Mientras ella está haciendo cabriolas por todos lados
Cuando ella debería odiarme, día y noche
Pero cuando estoy en casa todo está bien
Ooh whooh, eres yo
A veces me pregunto (pregunto)
no estas preocupado
Cuando me quedo fuera toda la noche
que te paso
Haga lo que haga parece que nunca está mal
Cuando deberías odiarme, día y noche
Pero cuando estoy en casa todo está bien
Ooh whooh, no lo sé
A veces me pregunto (pregunto)
A veces me pregunto (pregunto)
A veces me pregunto (pregunto)
A veces me pregunto (pregunto)
A veces me pregunto (pregunto)
A veces me pregunto (pregunto)
A veces me pregunto (pregunto)