Traducción de la letra de la canción We Ain't Supposed To - Curtis Mayfield, The Impressions

We Ain't Supposed To (original)

I ain’t supposed to want to squeeze
And hold you tight
I know it’s wrong, but girl
It feels alright
You are promised, to another
And I am too
Then why do we keep on doin'
What we ain’t supposed to do
Your perfume ain’t supposed to smell
Quite so sweet
And our hands shouldn’t tremble like this
Every time we meet
When you’re not around I’m not supposed to feel so blue
Then why do we keep on doing
What we ain’t supposed to do
We must be in love (we ain’t supposed to)
Heaven up above knows (we ain’t supposed to)
While we’re hoping (we ain’t supposed to)
That we are eloping (we ain’t supposed to)
When you’re not around I’m not supposed to be so blue
Then why do we keep on doing
What we ain’t supposed to do, yeah
(We ain’t supposed to)
You are promised to another
And I am too
Then why do we keep on doing
What we ain’t supposed to do
We must be in love (but we ain’t supposed to)
Heaven up above knows (we ain’t supposed to)
While we’re hoping (we ain’t supposed to)
Someday we’re eloping (we ain’t supposed to)

We Ain't Supposed To (traducción)

Se supone que no debo querer apretar
Y abrazarte fuerte
Sé que está mal, pero chica
se siente bien
Estás prometido, a otro
y yo tambien
Entonces, ¿por qué seguimos haciendo
Lo que se supone que no debemos hacer
Se supone que tu perfume no debe oler
tan dulce
Y nuestras manos no deberían temblar así
Cada vez que nos encontramos
Cuando no estás cerca, se supone que no debo sentirme tan triste
Entonces, ¿por qué seguimos haciendo
Lo que se supone que no debemos hacer
Debemos estar enamorados (no se supone que estemos)
El cielo arriba sabe (se supone que no debemos hacerlo)
Mientras esperamos (se supone que no debemos hacerlo)
Que nos estamos fugando (no se supone que lo hagamos)
Cuando no estás cerca, se supone que no debo estar tan triste
Entonces, ¿por qué seguimos haciendo
Lo que se supone que no debemos hacer, sí
(Se supone que no debemos)
Estás prometido a otro
y yo tambien
Entonces, ¿por qué seguimos haciendo
Lo que se supone que no debemos hacer
Debemos estar enamorados (pero no se supone que estemos)
El cielo arriba sabe (se supone que no debemos hacerlo)
Mientras esperamos (se supone que no debemos hacerlo)
Algún día nos fugaremos (no se supone que lo hagamos)