Traducción de la letra de la canción Take My Pain (feat. Everlast) - Cypress Hill, Everlast

Take My Pain (feat. Everlast) (original)

Im at a strange point of my life, my spirit ignites,
Im destined for heights, I’m so solid with the quest of the life,
Im under pressure but the time is right,
For me to look inside of myself, the time passes by every night,
Im searching for answers meanwhile my faith does surprise,
And my neighbours are looking at me with hate in their eyes,
Quad and tea, the streets filled with death and lies,
Was set up to die but we plant seeds to rise,
So when day comes pray so a miracle will keep it protected,
Some of us gotta go but you know it you expect it,
I gotta believe, in more than I see, in something better than this,
whatever it is,
I need a quate before my feeling is gone,
Maybe my feeling is wrong
But ill embrace it like a beautiful song,
I feel something strong coming along,
I cant explain what it is, but I’m relaxed till my mind is gone.
Day destroys the night,
Night divides the day,
Reaper’s hold is tight,
Lord take my pain away.
This feeling is hitting me hard, my soul is scarred,
The feeling is saw like I’m getting a message from god,
Believin in cause, no one believes in the laws,
The reason the strong breaks — a soul is lost,
Im searching for my soul in a myst of boldest insanity,
I’d vanity my home is a warzone callamity, randomly,
Tragedies happen I’m sick of this life,
I’d give in a minute the Vicapri is from stripe,
Gotta bond with the new brothers, leditucci and
Cheddars survival of our mothers would be proud of us,
When the day comes and we rise the high of our faith,
And nothing can touch us, we dont the feel the mothers,
Now the bees inside of my head, the life that I lead,
Left me for dead and lost on the path that I tread,
I blade so many to rest, from family to friends
We pretend it doesnt happen, but when will it end?
Day destroys the night,
Night divides the day,
Reaper’s hold is tight,
Lord take my pain away.
I gotta new thought in my mind, in a matter of time,
Ill be in a sublime state of the spiritual kind,
My family is holding me high, theyre nervous inside,
I can see in their eyes pride but the eyes dont lie,
If the celebration continues Ill follow my heart,
And my home is being infected from the poisonous dart.
Its fallin apart, I dont wanna see its demise.
So imma have to make a difference to remember I tried,
My brother and sister smiling as I leave in the night,
My mother kisses me on the cheek and my father is quiet,
No words need to be said as my patters begun, cause
Nothing can break the chain of a father and son,
As I take a step in the street where my destiny lies,
Tryin to focus, my nerves got my stomach in ties,
Rollin in a club god damn these people are young,
But needs to be done so Ill reach you over the hoe.
Day destroys the night,
Night divides the day,
Reaper’s hold is tight,
Lord take my pain away.

(traducción)

Estoy en un punto extraño de mi vida, mi espíritu se enciende,
Estoy destinado a las alturas, soy tan sólido con la búsqueda de la vida,
Estoy bajo presión, pero es el momento adecuado,
Para mirar dentro de mí, el tiempo pasa cada noche,
Busco respuestas mientras mi fe sorprende,
Y mis vecinos me miran con odio en los ojos,
Patio y té, las calles llenas de muerte y mentiras,
Fue creado para morir, pero plantamos semillas para crecer,
Así que cuando llegue el día oren para que un milagro lo mantenga protegido,
Algunos de nosotros tenemos que irnos, pero lo sabes, lo esperas,
Tengo que creer, en más de lo que veo, en algo mejor que esto,
lo que sea que es,
Necesito un quate antes de que mis sentimientos desaparezcan,
Tal vez mi sentimiento es incorrecto
Pero lo abrazaré como una hermosa canción,
Siento que algo fuerte se acerca,
No puedo explicar lo que es, pero estoy relajado hasta que mi mente se va.
El día destruye la noche,
La noche divide el día,
El agarre de Reaper es fuerte,
Señor quita mi dolor.
Este sentimiento me está golpeando fuerte, mi alma está marcada,
La sensación se ve como si estuviera recibiendo un mensaje de Dios,
Creyendo en la causa, nadie cree en las leyes,
La razón por la que el fuerte se quiebra: el alma se pierde,
Estoy buscando mi alma en la niebla de la locura más audaz,
Envanecería que mi hogar es una zona de guerra callamity, al azar,
Las tragedias suceden, estoy harto de esta vida,
Daría en un minuto que Vicapri es de Stripe,
Tengo que vincularme con los nuevos hermanos, leditucci y
La supervivencia de Cheddars de nuestras madres estaría orgullosa de nosotros,
Cuando llegue el día y nos elevemos a lo alto de nuestra fe,
Y nada nos puede tocar, no sentimos a las madres,
Ahora las abejas dentro de mi cabeza, la vida que llevo,
Me dejas por muerto y perdido en el camino que camino,
Hago tantos para que descansen, desde la familia hasta los amigos
Pretendemos que no sucede, pero ¿cuándo terminará?
El día destruye la noche,
La noche divide el día,
El agarre de Reaper es fuerte,
Señor quita mi dolor.
Tengo un nuevo pensamiento en mi mente, en cuestión de tiempo,
Estaré en un estado sublime de tipo espiritual,
Mi familia me está sosteniendo alto, están nerviosos por dentro,
Puedo ver en sus ojos orgullo pero los ojos no mienten,
Si la celebración continúa, seguiré mi corazón,
Y mi casa está siendo infectada por el dardo venenoso.
Se está desmoronando, no quiero ver su desaparición.
Así que voy a tener que hacer una diferencia para recordar que lo intenté,
Mi hermano y mi hermana sonriendo cuando me voy en la noche,
Mi madre me da un beso en la mejilla y mi padre se calla,
No es necesario decir palabras cuando mis patrones comenzaron, porque
Nada puede romper la cadena de un padre y un hijo,
Mientras doy un paso en la calle donde está mi destino,
Tratando de concentrarme, mis nervios me ataron el estómago,
Rodando en un club, maldita sea, estas personas son jóvenes,
Pero hay que hacerlo, así que te alcanzaré por encima de la azada.
El día destruye la noche,
La noche divide el día,
El agarre de Reaper es fuerte,
Señor quita mi dolor.