Traducción de la letra de la canción GERÜCHTE - D-Bo, Chakuza, Nyze

GERÜCHTE (original)

Ich hab' gehört ich hätte Beef mit Mister Black
Ich hab' gehört ne Menge Leute finden D-Bo ziemlich whack
Ich hab' gehört ich hätte meine Mum ne' Million Euro Cash gegeben
(Gangster Leben) — und noch mehr so miesen Dreck
Ich hab' gehört ich wär verlogen und auch abgehoben
Nehme gern diverse Drogen, mach um mich nen krassen Bogen
Und ich hab' gehört, ich scheiß auf Fans und auf die guten Jungs
(Ich schwuler Hund) — man dann hät ich mich doch selbst betrogen
Ich hab' gehört ich soll mich hier und da nicht sehen lassen
Weil ich so ein Opfer sei, und viele jetzt mein Leben hassen
Und ich hab' gehört, dass gilt für jeden der mit mir verkehrt
(Krieg erklärt) — Diese Stadt wird eben nie erwachsen
Ich hab' gehört ich mache Beats,
Meine Zeilen sind nicht tight, die sind eher Pseudo-deep
Und ich hab' gehört, dass ich auch sonst nur irgendnen'
Quark mache, (Tatsache) — ich mache trotzdem neuen Shit!
Ich hab' gehört, du hast gehört
Was man sich grad' erzählt
Tausend sichere Quellen
Nur das meistens halt die Wahrheit fehlt
Ich hab' gehört, ich bin mit allem nicht mehr cool
Aber hinterfotzig süß, wie eine Baklava mit Schuhen
Alles was du sagst ist Kacke
Friss den Uppercut, denn du machst
Genau das mit deiner Mutter, was ein Motherfucker tut!
Ich hab' gehört, die guten Zeiten sind vergangen
In diesen Zeiten wird ein Junge gleich zum Mann
Und sei dran
Ich hab' gehört man, welcher Junge sei jetzt Mann?
Chakuza-Gun, und dann Bam!
Ich entwerte deinen Gutschein bei Mc Sun
Ich hab' gehört und hörst du auch noch diese Schüsse in Bagdad?
Ich hab' mehr Frauen als ein Eichhörnchen Nüsse geknackt hat
Ich kaufe Blümchen ihrer
Ich bin fucker, fucker, ficken dann
Und rattern das was hübsch ist und kein' Sack hat
Aber Chak hat mal gehört, du bist nur Dreck
Und bloß ein Schwein und versteckst dich hinter Reichtum
Und hast Geld nur bloß zum Schein, deine Gangster
Lecken Eier, wie respektlos kann man sein, hol' dir deine
Schlechten Rhymes ab in der Ghettostraße 1. — Vorbei!
Ich hab' gehört, ich fick auf das was du gehört hast
Du kriegst deine Faust und den Rest macht die Schwerkraft
Wir nehmen dich aus, und du musst Federn lassen
Leg dich auf die Couch, ich hab' gehört, wir werden nie erwachsen
Du kannst nicht wissen, was du morgen hörst
Ob es dich aufbaut oder deine Sorgen nährt
Und das Geld vermehrt sich, die Richtung ist deutlich
Etwas stört dich?
Die Lösung ist käuflich
Kauf, verkauf, nehm das Geld, nimm es dir
Bau dich auf, du hast dich für'n nen' bisschen vor den Teenie-
Fans ausverkauft.
Wir laufen auf, D-B-O, C-H-A
Ich hab’n Ausweiß, es ist J zum Jo (Lalala)
Erzähl mir nicht, ich will nicht wissen, was dich stört
Ich hab' gehört du bist ein Krasser Typ (Schwör mal)
Du kannst heute deinen Weg wieder wählen
Aber du kannst nicht zurück, es ist zu spät

GERÜCHTE (traducción)

Escuché que tuve problemas con Mister Black
Escuché que mucha gente piensa que D-Bo es bastante loco.
Escuché que le di a mi mamá un millón de euros en efectivo
(Gangster Life) - y más basura como esa
Escuché que estaba mintiendo y también distante.
Me gusta tomar varias drogas, dame un gran rodeo
Y escuché que me importan un carajo los fanáticos y los buenos
(I gay dog) — entonces me habría engañado a mí mismo
Escuché que no debería dejarme ver aquí y allá
Porque soy una víctima y muchos ahora odian mi vida.
Y he oído que eso se aplica a todos los que se asocian conmigo.
(Guerra declarada) — Este pueblo nunca crecerá
Escuché que hago ritmos
Mis líneas no están apretadas, son más pseudo-profundas
Y he oído que solo soy alguien más
Quark make, (hecho) — ¡Todavía hago cosas nuevas!
Escuché que escuchaste
Lo que te estás diciendo a ti mismo
Mil fuentes seguras
Solo que sobre todo solo falta la verdad
Escuché que ya no estoy bien con todo
Pero astuto lindo, como un baklava con zapatos
Todo lo que dices es caca
Cómete el uppercut porque lo haces
¡Exactamente lo que hace un hijo de puta con tu madre!
Escuché que los buenos tiempos se han ido
En estos tiempos un niño se convierte en hombre
y estar en ello
Escuché, ¿qué chico es un hombre ahora?
Pistola Chakuza, y luego ¡bam!
Validaré tu cupón en Mc Sun
¿Escuché y todavía escuchas esos disparos en Bagdad?
He tenido más mujeres que una ardilla ha partido nueces
le compro flores
Soy hijo de puta, hijo de puta, luego joder
Y sonajero lo que es bonito y no tiene saco
Pero Chak una vez escuchó que solo eres basura
Y solo un cerdo y esconderse detrás de las riquezas
Y solo tienes dinero para las apariencias, tus mafiosos
Lamiendo bolas, que irrespetuoso puede ser uno, consigue el tuyo
Malas rimas de Ghettostrasse 1. — ¡Se acabó!
Escuché que jodí lo que escuchaste
Obtienes tu puño y la gravedad hace el resto
Te destriparemos y perderás plumas
Acuéstese en el sofá, escuché que nunca crecemos
No puedes saber lo que escucharás mañana
Ya sea que te anime o alimente tus preocupaciones
Y el dinero se multiplica, la dirección es clara
¿Algo te molesta?
La solución está a la venta.
Compra, vende, toma el dinero, tomalo
Constrúyete, te tienes frente a los adolescentes por un tiempo
los ventiladores se agotaron.
Corremos, D-B-O, C-H-A
Tengo una identificación, es J para Jo (Lalala)
No me digas que no quiero saber lo que te molesta
Escuché que eres un rudo (lo juro)
Puedes elegir tu camino de nuevo hoy
Pero no puedes volver atrás, es demasiado tarde