Traducción de la letra de la canción Корни - D-MAN 55

Корни (original)

Нет времени на личное, лимит на все.
Если о том, о сем, то можно и потом.
Прогнозы вала в Лондон, Москва и Вашингтон.
Никто не хочет быть богатым под ядерным дождем.
Кем я рожден, а?
И что нас ждет, а?
Чем старше мы — меньше поверивших в джек-пот.
Больше потерь, забот, вновь плюсом год.
Я вспоминаю всех своих, свечи и торт.
Все еще нет метро, так же один аэропорт,
И хаять принято погоду, ЖЭК и сброд.
И понимаю: большинство таких, кто от всего далек,
Но слово встанет за благочестие и спорт.
Я знаю, нас ведет наш президент,
Но грузчик Вася знает лучше, как все сделать.
О вожделенным завсегда напомнит яркий тенор,
Но каждый жаждет избежать огненной гиены.
Припев:
Эти корни глубоко-глубоко, и уже приданий всех не упомнить.
Но я знаю, высоко-высоко, ждет меня много лет тихий Дон мой.
Эти корни глубоко-глубоко, и уже приданий всех не упомнить.
Но я знаю, высоко-высоко, ждет меня много лет тихий Дон мой.
На всех ресурсах транспаранты, флаги, танки.
Мир против нас шипит давно под транком.
Но мы за мир и строже так осанка.
Ты не сестра мне, нет, сестра, пусть и засранка.
Мужик крутит баранку, считает в баке литры.
Считает до зарплаты дни, платит по кредитам.
На новый пашет макинтош, лицо небритое.
Он извлекает нефть и газ, тут не до обид.
И тут за битого дают небитых двух.
Мышцы забиты.
Вместо бравады — дух.
На поле брани дух и в старом храме дух,
И ватник до Берлина доносили на своих двух.
Здесь друг, пора, трезвись, казак,
Крыша горит уже, объят огнем фасад.
Досадно, друг, или подскажешь, как
Кровь пополам делить, коли я злейший враг.
Припев:
Эти корни глубоко-глубоко, и уже приданий всех не упомнить.
Но я знаю, высоко-высоко, ждет меня много лет тихий Дон мой.
Эти корни глубоко-глубоко, и уже приданий всех не упомнить.
Но я знаю, высоко-высоко, ждет меня много лет тихий Дон мой.
Эти корни глубоко-глубоко, и уже приданий всех не упомнить.
Но я знаю, высоко-высоко, ждет меня много лет тихий Дон мой.
Эти корни глубоко-глубоко, и уже приданий всех не упомнить.
Но я знаю, высоко-высоко, ждет меня много лет тихий Дон мой.

(traducción)

No hay tiempo para cosas personales, límite para todo.
Si se trata de esto o aquello, entonces es posible más tarde.
Pronósticos de eje para Londres, Moscú y Washington.
Nadie quiere ser rico en una lluvia nuclear.
¿Para qué nací, eh?
¿Y qué nos espera, eh?
Cuanto más viejos somos, menos gente cree en el premio mayor.
Más pérdidas, preocupaciones, de nuevo más un año.
Recuerdo todo lo mío, velas y pastel.
Todavía no hay metro, solo un aeropuerto,
Y es costumbre encontrar fallas en el clima, la oficina de viviendas y la chusma.
Y entiendo: la mayoría de los que están lejos de todo,
Pero la palabra significará piedad y deporte.
Sé que nuestro presidente nos está guiando,
Pero el cargador Vasya sabe mejor cómo hacer todo.
Un tenor brillante siempre te recordará lo codiciado,
Pero todos anhelan evitar a la hiena ardiente.
Coro:
Estas raíces son profundas, profundas y ni siquiera puedo recordar todos los archivos adjuntos.
Pero sé, alto, alto, mi tranquilo Don me ha estado esperando durante muchos años.
Estas raíces son profundas, profundas y ni siquiera puedo recordar todos los archivos adjuntos.
Pero sé, alto, alto, mi tranquilo Don me ha estado esperando durante muchos años.
Todos los recursos tienen pancartas, banderas, tanques.
El mundo ha estado silbando contra nosotros durante mucho tiempo debajo del maletero.
Pero nosotros estamos por la paz y nuestra postura es más estricta.
No eres mi hermana, no, hermana, aunque seas una gilipollas.
Un hombre gira el volante, cuenta litros en el tanque.
Cuenta los días hasta el día de pago, paga los préstamos.
Un impermeable ara en uno nuevo, su cara está sin afeitar.
Extrae petróleo y gas, no hay tiempo para ofensas.
Y aquí por la goleada dan dos imbatibles.
Los músculos están rellenos.
En lugar de bravuconería, espíritu.
Hay un espíritu en el campo de batalla y un espíritu en el antiguo templo,
Y la chaqueta acolchada fue llevada a Berlín por su cuenta.
Aquí hay un amigo, es hora, sobrio, cosaco,
El techo ya está en llamas, la fachada está en llamas.
Molesto amigo o dime como
Divide la sangre por la mitad, si soy el peor enemigo.
Coro:
Estas raíces son profundas, profundas y ni siquiera puedo recordar todos los archivos adjuntos.
Pero sé, alto, alto, mi tranquilo Don me ha estado esperando durante muchos años.
Estas raíces son profundas, profundas y ni siquiera puedo recordar todos los archivos adjuntos.
Pero sé, alto, alto, mi tranquilo Don me ha estado esperando durante muchos años.
Estas raíces son profundas, profundas y ni siquiera puedo recordar todos los archivos adjuntos.
Pero sé, alto, alto, mi tranquilo Don me ha estado esperando durante muchos años.
Estas raíces son profundas, profundas y ni siquiera puedo recordar todos los archivos adjuntos.
Pero sé, alto, alto, mi tranquilo Don me ha estado esperando durante muchos años.