| Как субмарины в глубинах, огибая спам, сетевые спектаторы сутками сам на сам.
| Como submarinos en las profundidades, evitando el spam, los espectadores de la red están solos durante días.
|
| Тревожные вести во все адреса, внимание всем — всем постам по местам.
| Noticias inquietantes a todas las direcciones, atención a todos - a todas las publicaciones en sus lugares.
|
| Упрямо листая, месяц как с куста, несколько тысяч приветов, два телемоста.
| Hojeando obstinadamente, como un mes de un arbusto, varios miles de saludos, dos teleconferencias.
|
| Слышу, брат, твое время настало, если чувствуешь — рви прямо со старта.
| Escuché, hermano, ha llegado tu hora, si sientes, rompe desde el principio.
|
| Это не Спарта, но Русь Великая, питает жилы и наполняет грудь криком,
| Esto no es Esparta, sino la Gran Rusia, nutre las venas y llena el pecho con un grito,
|
| Вместе в радости и горе не ныкай, это земля славян, вскормит и выходит.
| Juntos en alegría y tristeza, no empujes, esta es la tierra de los eslavos, te alimentará y se irá.
|
| Не привыкли хныкать, но видали достаточно, а ее краше нет, ее взгляд так
| No están acostumbrados a lloriquear, pero ya han visto suficiente, y no hay nadie más hermoso que ella, su mirada es tan
|
| загадочен.
| misterioso.
|
| Дни напролет порхает как ласточка и с ней так хочется жить, оставаться
| Durante días revolotea como una golondrina y quieres vivir con ella, quedarte
|
| порядочным.
| decente.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть поет душа, поет как никогда, пусть льется песня по городам.
| Que cante el alma, que cante como nunca, que fluya el canto por las ciudades.
|
| Пусть серое небо, пусть годы вода, я за тебя хоть в огонь и ты меня не отдай!
| ¡Que el cielo sea gris, que los años sean agua, estoy para ti hasta en el fuego y no me delatas!
|
| Пусть поет душа, поет как никогда, пусть льется песня по городам.
| Que cante el alma, que cante como nunca, que fluya el canto por las ciudades.
|
| Пусть серое небо, пусть годы вода, я за тебя хоть в огонь и ты меня не отдай!
| ¡Que el cielo sea gris, que los años sean agua, estoy para ti hasta en el fuego y no me delatas!
|
| Барыга лыбится чаще Эвелины Бледанс, но улыбка фальшива как губы на ботексе.
| El mercachifle sonríe con más frecuencia que Evelina Bledans, pero la sonrisa es falsa como los labios con botox.
|
| Город-герой одинок как цветущий лотос: культура и власть бесконечный декаданс.
| La ciudad del héroe está sola como un loto en flor: la cultura y el poder son una decadencia sin fin.
|
| Кто-то лезет в рамс или гниет тихо, омрачая реальность вокруг с каждым приходом.
| Alguien se sube a los carneros o se pudre en silencio, oscureciendo la realidad a su alrededor con cada llegada.
|
| Можешь забить, можешь верить мифам, можешь искать и найти альтернативы и выходы.
| Puedes anotar, puedes creer los mitos, puedes buscar y encontrar alternativas y soluciones.
|
| Делаю громче сигнал — иди на голос, нас не так-то и мало и походу лед тронулся.
| Hago la señal más fuerte: ve a la voz, no somos tan pocos y el hielo se ha roto.
|
| Катакомбы, высотки, пестрят лесополосы, приливы энергии одна, но на всех.
| Las catacumbas, los rascacielos, los cinturones de bosques están llenos de explosiones de energía, son uno, pero para todos.
|
| Через топи лжи и паутину сект, воля в кулак строго, мудрость словно кастет,
| A través del pantano de mentiras y la red de sectas, la voluntad de puño es estricta, la sabiduría es como puños americanos,
|
| Итоги прожитых лет — надеюсь, это не поздно, одно на всех сердце в ответ на все
| Los resultados de los últimos años: espero que no sea demasiado tarde, un corazón para todos en respuesta a todo.
|
| угрозы.
| amenazas
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть поет душа, поет как никогда, пусть льется песня по городам.
| Que cante el alma, que cante como nunca, que fluya el canto por las ciudades.
|
| Пусть серое небо, пусть годы вода, я за тебя хоть в огонь и ты меня не отдай!
| ¡Que el cielo sea gris, que los años sean agua, estoy para ti hasta en el fuego y no me delatas!
|
| Пусть поет душа, поет как никогда, пусть льется песня по городам.
| Que cante el alma, que cante como nunca, que fluya el canto por las ciudades.
|
| Пусть серое небо, пусть годы вода, я за тебя хоть в огонь и ты меня не отдай! | ¡Que el cielo sea gris, que los años sean agua, estoy para ti hasta en el fuego y no me delatas! |