Traducción de la letra de la canción Юноу - D-MAN 55

Юноу (original)

Do you know, what’s going on?
Do you know?
Полжизни в треках, полмира в планшете,
Океан не помеха, мы не торопимся стареть.
Волна успеха, что сегодня в тренде,
Вечность цепляет эхом, вечность — наше наследие.
Верхом на масс-медиа, курс Бора-Бора.
Сегодня лидерства медаль, завтра объявят вором.
Не причинив вреда, перечеркнуть все споры,
Вот это, брат — хардкор;
ровно, здорово!
На моем районе давно все повзрослели,
Без резких движений осекают пустомелей.
Поучились-погорели, теперь, больше о семьях,
Или Китай, Камбоджа, дорога в точку Тернии.
Сложные термины, люди сложные, нервные.
Часто дремучие, как деда Шервуд.
Но это не бремя, нет, ошибаемся все мы ведь,
Последние так тут становятся первыми.
Припев:
Я челюсти сжал, заточил свой клинок, do you know!
Но в душе холил добро.
Посмотри, what’s going on?
Здесь — ложь на поток, и повсюду порок, do you know?
Но с Ним — все смогу превозмочь!
Вера внутри!
Сегодня ворожат красоты хрустальных замков,
Завтра с банкнотой меченой уже ты приманка.
«На биржах паника" — отчеты Центробанка.
Из пепла колокольни поднимает чья-то рука.
И если жив пока, и это не спроста.
Вьется строка, пускай немного запоздала.
Но все же неизменно, будто портал,
И памятка в веках о тех, кого уже не стало.
И падал я, и может суетлив местами был;
Однако встал, и ложное отверг, оставил.
И голос мамы заботливо закутал в память,
Хлестки вокал добавил огонька рестайлинг.
Целью поставил и выжал, что есть сил,
Двойным напором, если вчера слил.
Или слетел с перил, внутри будто прилив,
И рядом Серафим парил и повторял «Believe»!
Припев:
Я челюсти сжал, заточил свой клинок, do you know!
Но в душе холил добро.
Посмотри, what’s going on?
Здесь — ложь на поток, и повсюду порок, do you know?
Но с Ним — все смогу превозмочь!
Вера внутри!

(traducción)

¿Sabes qué está pasando?
¿Lo sabías?
Media vida en pistas, medio mundo en una tablet
El océano no es un obstáculo, no tenemos prisa por envejecer.
Una ola de éxito que está en tendencia hoy
La eternidad resuena, la eternidad es nuestra herencia.
Cabalgando los medios, curso Bora Bora.
Hoy medalla de liderazgo, mañana será declarado ladrón.
Sin causar daño, tacha todas las disputas,
Esto, hermano, es duro;
recto, genial!
En mi área, todos han madurado hace mucho tiempo,
Sin movimientos bruscos cortaron los rodillos.
Aprendido, agotado, ahora, más sobre familias,
O China, Camboya, el camino a Ternia.
Términos difíciles, las personas son complejas, nerviosas.
A menudo denso, como el abuelo Sherwood.
Pero esto no es una carga, no, todos cometemos errores, después de todo,
Los últimos se convierten aquí en primeros.
Coro:
Apreté la mandíbula, afilé la espada, ¿sabes?
Pero en el alma amaba la bondad.
Mira lo que está pasando?
Aquí está el flow, y el vicio por doquier, ¿sabes?
Pero con Él, ¡puedo vencer todo!
Fe adentro!
Hoy cuentan la belleza de los castillos de cristal,
Mañana, con un billete marcado, ya eres un cebo.
"Pánico en las bolsas de valores" - informes del Banco Central.
La mano de alguien surge de las cenizas del campanario.
Y si sigue vivo, y no es por nada.
La línea es sinuosa, aunque un poco tarde.
Pero aún así, invariablemente, como un portal,
Y un recuerdo en los siglos de los que ya no están.
Y me caí, y tal vez fui quisquilloso en algunos lugares;
Sin embargo, se levantó, y rechazó lo falso, se fue.
Y la voz de la madre cuidadosamente envuelta en el recuerdo,
Las voces cortantes agregaron un toque de rediseño.
Me puse una meta y exprimí mis fuerzas,
Doble presión, si ayer se fusionó.
O voló de la barandilla, adentro como una marea,
¡Y Seraphim revoloteaba cerca y repetía "Believe"!
Coro:
Apreté la mandíbula, afilé la espada, ¿sabes?
Pero en el alma amaba la bondad.
Mira lo que está pasando?
Aquí está el flow, y el vicio por doquier, ¿sabes?
Pero con Él, ¡puedo vencer todo!
Fe adentro!