Traducción de la letra de la canción Fly Away - Da-iCE, Stevie Hoang

Fly Away (original)

Open your eyes, there’s a surprise, I’ve got in stall for you
I know you’ve been down, girl for a while, so here’s what we’re gonna do
Girl just relax I’ll run your bath, after that we’ll pack our bags
Cause I know a place where we can go, where nobody knows, baby we can leave
tonight
Let’s fly away tonight, we can go to paradise
Far away tonight, where the sun will always shine
The turquoise sea and crystal sand
I got the tickets in my hand
Let’s fly away (lets fly away)
Baby we can fly away tonight
Oh-mum-oh-weh, oh-mum-oh-weh, heeeyyyy
Oh-mum-oh-weh, oh-mum-oh-weh, Oooooh
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Oh-mum-oh-weh
(Da-Ice)
Tropical trees, beautiful sea, and girl that’s all for you
Lay by the pool, I’ll rub your back, to catch you in the moon
Cause baby you deserve a break, let me take the stress away
I know a place where we can go, where nobody knows, baby we can leave tonight
Let’s fly away tonight, we can go to paradise
Far away tonight, where the sun will always shine
The turquoise sea and crystal sand
I got the tickets in my hand
Let’s fly away (lets fly away)
Baby we can fly away tonight
So far away where nobody can find us
Let’s fly away and leave the rain behind
So baby just relax and close your eyes
Tomorrow we’ll be in paradise
Paradise
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Yeahhhh
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Laaaa
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Haaaa
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Baby let’s just fly away tonight
Let’s fly away tonight, we can go to paradise
Far away tonight, where the sun will always shine
The turquoise sea and crystal sand
I got the tickets in my hand
Let’s fly away (lets fly away)
Baby we can fly away tonight

(traducción)

Abre los ojos, hay una sorpresa, tengo un puesto para ti
Sé que has estado deprimida por un tiempo, niña, así que esto es lo que vamos a hacer
Chica, relájate, prepararé tu baño, después empacaremos nuestras maletas
Porque conozco un lugar donde podemos ir, donde nadie sabe, cariño, podemos irnos
esta noche
Volemos lejos esta noche, podemos ir al paraíso
Lejos esta noche, donde el sol siempre brillará
El mar turquesa y la arena cristalina
Tengo los boletos en mi mano
Volemos lejos (vamos a volar lejos)
Cariño, podemos volar lejos esta noche
Oh-mamá-oh-weh, oh-mamá-oh-weh, heeeyyyy
Oh-mamá-oh-weh, oh-mamá-oh-weh, Oooooh
Oh-mamá-oh-weh oh-mamá-oh-weh
Oh-mamá-oh-weh
(Da-hielo)
Árboles tropicales, hermoso mar y niña, eso es todo para ti.
Recuéstate junto a la piscina, te frotaré la espalda, para atraparte en la luna
Porque cariño, te mereces un descanso, déjame quitarte el estrés
Conozco un lugar donde podemos ir, donde nadie sabe, cariño, podemos irnos esta noche
Volemos lejos esta noche, podemos ir al paraíso
Lejos esta noche, donde el sol siempre brillará
El mar turquesa y la arena cristalina
Tengo los boletos en mi mano
Volemos lejos (vamos a volar lejos)
Cariño, podemos volar lejos esta noche
Tan lejos donde nadie puede encontrarnos
Volemos lejos y dejemos la lluvia atrás
Así que cariño, relájate y cierra los ojos
Mañana estaremos en el paraíso
Paraíso
Oh-mamá-oh-weh oh-mamá-oh-weh
Oh-mamá-oh-weh oh-mamá-oh-weh
siiii
Oh-mamá-oh-weh oh-mamá-oh-weh
Oh-mamá-oh-weh oh-mamá-oh-weh
Laaaa
Oh-mamá-oh-weh oh-mamá-oh-weh
Oh-mamá-oh-weh oh-mamá-oh-weh
Haaaa
Oh-mamá-oh-weh oh-mamá-oh-weh
Cariño, vamos a volar lejos esta noche
Volemos lejos esta noche, podemos ir al paraíso
Lejos esta noche, donde el sol siempre brillará
El mar turquesa y la arena cristalina
Tengo los boletos en mi mano
Volemos lejos (vamos a volar lejos)
Cariño, podemos volar lejos esta noche