| 時の流れを 嘆くよりも HUSH
| SILENCIO en lugar de lamentar el paso del tiempo
|
| また瞬きすれば過ぎていく EVERY SEASON
| Si vuelves a parpadear, pasará CADA TEMPORADA
|
| 閉ざされた 扉開け HELLO
| Puerta cerrada abierta HOLA
|
| 過ぎた日々の数刻んだ BILLION DREAMS
| MIL MILLONES DE SUEÑOS
|
| 行くぜ INFINITY 笑われても SHOUT IT OUT
| Vamos INFINITY Aunque te rías, GRÍTALO
|
| 行くぜ INFINITY 何度でも FIGHT BACK
| Vamos a INFINITY FIGHT BACK las veces que quieras
|
| 行くぜ INFINITY 夢への恋ごころ
| Vamos INFINITY Amor por los sueños
|
| もう一度だけぶつかれよ
| Sólo golpéame de nuevo
|
| 行くぜ INFINITY ついてこいよ NEXT PHASE
| Vamos INFINITY Sígueme PRÓXIMA FASE
|
| 叫びな EVERYBODY, Say Wow
| Gritando TODOS, digan Wow
|
| 限界に PARADIVE 超えていくよ WATCH OUT
| PARADIVE superará el límite ATENCIÓN
|
| 行くぜ INFINITY
| vamos al INFINITO
|
| 気が付けば 周りの奴ら
| Si te das cuenta, las personas que te rodean
|
| 現実を語って自分を守ってる
| Hablando de la realidad y protegiéndote
|
| 後ろ指 さしていればいいよ
| Solo tienes que apuntar hacia atrás.
|
| その常識さえ壊して GO MY WAY
| Rompe incluso ese sentido común SIGUE MI CAMINO
|
| 行くぜ INFINITY 答えなんてなくても
| Vamos INFINITY aunque no haya respuesta
|
| 行くぜ INFINITY 先が見えなくても
| Vamos INFINITY Aunque no puedas ver el destino
|
| 行くぜ INFINITY 立ち止まってちゃ変われない
| Vamos INFINITO Si te detienes, no cambiarás
|
| ならいっそ一歩踏み出せよ
| Entonces da un paso más
|
| 行くぜ INFINITY 今ここが NEXT PHASE
| Vamos INFINITY Ahora aquí está la PRÓXIMA FASE
|
| 踊りな EVERYBODY, Say Wow
| Bailen TODOS, digan Wow
|
| まだまだ足りない 変えていくよ ACTION
| Todavía no es suficiente, lo cambiaré ACCIÓN
|
| 行くぜ INFINITY
| vamos al INFINITO
|
| 変わっていくことの方が 簡単過ぎる世の中で
| En un mundo donde es demasiado fácil cambiar
|
| 変わらないモノ それを運命と呼べるよ
| Cosas que no cambian Puedes llamarlo destino
|
| 行くぜ INFINITY ついてこいよ NEXT PHASE
| Vamos INFINITY Sígueme PRÓXIMA FASE
|
| 叫びな EVERYBODY, Say Wow
| Gritando TODOS, digan Wow
|
| 限界に PARADIVE 超えていくよ WATCH OUT
| PARADIVE superará el límite ATENCIÓN
|
| 行くぜ INFINITY
| vamos al INFINITO
|
| 行くぜ INFINITY 今ここが NEXT PHASE
| Vamos INFINITY Ahora aquí está la PRÓXIMA FASE
|
| 踊りな EVERYBODY, Say Wow
| Bailen TODOS, digan Wow
|
| まだまだ足りない 変えていくよ ACTION
| Todavía no es suficiente, lo cambiaré ACCIÓN
|
| 行くぜ INFINITY
| vamos al INFINITO
|
| 行くぜ INFINITY | vamos al INFINITO |