Traducción de la letra de la canción Devil You Know - Dabbla

Devil You Know (original)

Nominated special guest
Made a mess cos I am a mess
Did my worst whilst at my best
Outdid myself I am impressed
Your operation’s a bag of stress
Tryna find that happiness
Give up.
I’ll manifest
How to smash that acid test
Rigor mortis in my chest
Oven baked, I’ve been obsessed
I’ve been up late
Like will it wait?
Like will it break?
Like will it rest?
Having slept I can invest
Non-attached my Spanish press
Talking stats you’re static less
Had to patch my stabbing vest
Like how much truth can man ingest?
I just think he’s mad depressed
Underdressed like house arrest
First impressions, second guess
Since scratching my name in a desk
I must confess I have been blessed
I don’t know what I’m doing here and I ain’t got a clue what happens next
One at a- one at a time
Sod it, I’ve got it, it’s mine
Honour the fact I was born
Collect the mechanical corn
Scribble and fill in a form
Put on a hat and perform
Get up and go to the show
Better the devil you know
Very cool
Balls empty, belly full
I’ve been around, I’ve been about
I’ve seen it all, I’m cynical
You must feel so miniscule
Mr T, I pity fool
Fully gassed, I kill it off
I kill it dead, I kill it all
You don’t wanna see me get biblical
I don’t really deal with the fictional
But I do know I’m unpredictable
The principality of that whole principle, oi
I don’t wanna sound difficult
But I understand why they’re so miserable
And don’t think I won’t do the unthinkable
I might just
I’m so sophistical when I bust
One at a- one at a time
Sod it, I’ve got it, it’s mine
Honour the fact I was born
Collect the mechanical corn
Scribble and fill in a form
Put on a hat and perform
Get up and go to the show
Better the devil you know
CBD my EDC
DDT that SAD
PPL that GIG
DTF my BIT
Gotta keep my receipts for my VAT
Claim that back, I see, I see
OTT my CAE
Right about now, it’s all me me me
Full steam ahead no looking back
In the kitchen like I’m cooking crack
Ooh tweet out that, what you looking at?
Baseball bat with a crooked cap
Took the piss can’t put it back
Into them Ps like sugar snap
That’s how anybody would react
And I still wouldn’t change if I could adapt
I’m like
One at a- one at a time
Sod it, I’ve got it, it’s mine
Honour the fact I was born
Collect the mechanical corn
Scribble and fill in a form
Put on a hat and perform
Get up and go to the show
Better the devil you know

(traducción)

invitado especial nominado
Hice un desastre porque yo soy un desastre
Hice lo peor mientras estaba en mi mejor momento
Me superé estoy impresionado
Tu operación es una bolsa de estrés
Tryna encuentra esa felicidad
Darse por vencido.
me manifestaré
Cómo aplastar esa prueba de fuego
Rigor mortis en mi pecho
Al horno, he estado obsesionado
me he levantado tarde
¿Esperará?
¿Se romperá?
¿Descansará?
Habiendo dormido puedo invertir
No adjunto mi prensa española
Hablando de estadísticas, eres estático menos
Tuve que remendar mi chaleco apuñalador
¿Cuánta verdad puede ingerir el hombre?
Solo creo que está loco deprimido
Underdressed como arresto domiciliario
Primeras impresiones, segunda suposición
Desde que rasguñé mi nombre en un escritorio
Debo confesar que he sido bendecido
No sé qué estoy haciendo aquí y no tengo ni idea de lo que sucederá a continuación.
Uno a uno, uno a la vez
Joder, lo tengo, es mío
Honra el hecho de que nací
Recoge el maíz mecánico
Garabatear y completar un formulario
Ponte un sombrero y actúa
Levántate y ve al espectáculo
Mejor malo conocido
Muy genial
Bolas vacías, barriga llena
He estado alrededor, he estado alrededor
Lo he visto todo, soy un cínico
Debes sentirte tan minúsculo
Sr. T, me da pena tonto
Totalmente gaseado, lo mato
Lo mato muerto, lo mato todo
No quieres verme ser bíblico
Realmente no trato con lo ficticio
Pero sé que soy impredecible
El principado de todo ese principio, oi
No quiero sonar difícil
Pero entiendo por qué son tan miserables
Y no creas que no haré lo impensable
yo solo podría
Soy tan sofisticado cuando reviento
Uno a uno, uno a la vez
Joder, lo tengo, es mío
Honra el hecho de que nací
Recoge el maíz mecánico
Garabatear y completar un formulario
Ponte un sombrero y actúa
Levántate y ve al espectáculo
Mejor malo conocido
CBD mi EDC
DDT que triste
PPL ese concierto
DTF mi BIT
Tengo que guardar mis recibos de mi IVA
Reclama eso de vuelta, ya veo, ya veo
OTT mi CAE
Justo ahora, es todo yo, yo, yo
A todo vapor sin mirar atrás
En la cocina como si estuviera cocinando crack
Ooh tuitea eso, ¿qué estás mirando?
Bate de béisbol con la gorra torcida
Se meó, no se puede volver a poner
En ellos Ps como azúcar
Así reaccionaría cualquiera
Y todavía no cambiaría si pudiera adaptarme
Soy como
Uno a uno, uno a la vez
Joder, lo tengo, es mío
Honra el hecho de que nací
Recoge el maíz mecánico
Garabatear y completar un formulario
Ponte un sombrero y actúa
Levántate y ve al espectáculo
Mejor malo conocido