Traducción de la letra de la canción Randeer - Dabbla

Randeer (original)

Man I’ll hit it so fast that their eyes water
Unidentified in my flying saucer
Everybody wanna shut up when I walk in
Talking about everything that I taught ya
Might shorten your life with a ballpoint pen
Got 'em dripping like Chinese torture
Blup blup blip kill them with the naught point ten
Come rain, come snow hell or high water
Sniffling about your first world problems
Man I don’t give a fuck 'bout the life that you lead
I’ma keep gutting these fish as per usual you know
If anything to see that they bleed
Can’t read a book by its plastic covering
Can’t judge a tree by the size of its seed
Everybody’s in a big rush to the future
There’s more to life than increasing it’s speed
That’s not me, that’s Ghandi
That’s not D, that’s Andy
That’s a third person that’s handy
That’s why you’ll never understand me
Fully blessed mate fresh out the Gange
Brake out the banjo, speaking Kurmanji
Everything Gucci mate, shanty shanty
Raise up the ante pull down the pantie
(Hook)
Nah mate, you’re not from Randeer
To be honest mate there’s not a lot Randeer
But it’s alright cause I’ve got fam 'ere
What do you know about how to get down here?
Nah nah nah mate, you’re not from Randeer
To be honest mate there’s not a lot Randeer
But it’s alright cause I’ve got fam 'ere
What do you know about how to get down 'ere?
It’s for the yoots I bill a zoosh eating baba ganoush
Don’t be a douche
You can see me out walking the pooch, having a mooch
Fuck about and catch one in the gooch
Ferme la bouche, you’re welcome
I don’t even know what I’m suppose to tell them
Either way i’m hoping I can over sell them
Smoking Durban poison on the streets of Belgium
It’s stupid
Don’t be a chief or you’ll be going home without your teeth
This shit’s out your reach, you might lose all power of speech
Your heart skip a couple thousand beats
Until I’m selling out thousands of seats, the stalls and the box
I don’t stop for no entity or no person
I just click click let it burst and watch your whole situation worsen
(Hook)
Nah mate, you’re not from Randeer
To be honest mate there’s not a lot Randeer
But it’s alright cause I’ve got fam 'ere
What do you know about having it down 'ere?
Nah nah nah mate, you’re not from Randeer
To be honest mate there’s not a lot Randeer
But it’s alright cause I’ve got fam 'ere
What do you know about having it down 'ere?
Yep, causing a stir they go eurgh like Pepé Le Pew
Sacrebleu!
Don’t pretend that it never occurred cause I’ve been here for three minutes you
ain’t rapped a word I’m like «meh»
Lovely and tidy had too much fun in the nineties
All jungle and grimy in the park sipping 20/20
Getting shitfaced and pulling them whiteys, like…
You don’t listen to a damn word anyway
Not one little thing that he ever say
If he did then he wouldn’t became a heavyweight
With a bag full of memories and a bellyache
Rags, my name’s Dabbz giving them a finger got it in the bags
I don’t give a fuck about your like or adds
So I’ma keep flying while you try keep tabs
(Hook x2)
Nah mate, you’re not from Randeer
To be honest mate there’s not a lot Randeer
But it’s alright cause I’ve got fam 'ere
What do you know about having it down 'ere?
Nah nah nah mate, you’re not from Randeer
To be honest mate there’s not a lot Randeer
But it’s alright cause I’ve got fam 'ere
What do you know about having it down 'ere?

(traducción)

Hombre, lo golpearé tan rápido que sus ojos llorarán
No identificado en mi platillo volador
Todo el mundo quiere callarse cuando entro
Hablando de todo lo que te enseñé
Podría acortar su vida con un bolígrafo
Los tengo goteando como tortura china
Blup blup blip mátalos con el cero punto diez
Ven lluvia, ven nieve infierno o agua alta
Llorando sobre tus problemas del primer mundo
Hombre, me importa un carajo la vida que llevas
Seguiré destripando estos peces como de costumbre, ¿sabes?
Si algo para ver que sangran
No puedo leer un libro por su cubierta de plástico
No se puede juzgar un árbol por el tamaño de su semilla
Todo el mundo tiene mucha prisa por el futuro
Hay más en la vida que aumentar su velocidad
Ese no soy yo, ese es Ghandi
Ese no es D, ese es Andy
Esa es una tercera persona que es útil.
Por eso nunca me entenderás
Compañero totalmente bendecido recién salido del Ganges
Rompe el banjo, hablando Kurmanji
Todo Gucci mate, chabola chabola
Levanta la apuesta y baja las bragas
(Gancho)
Nah amigo, no eres de Randeer
Para ser honesto amigo, no hay mucho Randeer
Pero está bien porque tengo fam 'aquí
¿Qué sabes sobre cómo bajar aquí?
Nah nah nah compañero, no eres de Randeer
Para ser honesto amigo, no hay mucho Randeer
Pero está bien porque tengo fam 'aquí
¿Qué sabes sobre cómo bajar aquí?
Es por los yoots que cobro un zoosh comiendo baba ganoush
no seas un idiota
Puedes verme paseando al perro, teniendo un mooch
Vete a la mierda y atrapa uno en el gooch
Ferme la bouche, de nada
Ni siquiera sé qué se supone que debo decirles.
De cualquier manera, espero poder venderlos en exceso.
Fumando veneno de Durban en las calles de Bélgica
Es estúpido
No seas jefe o te irás a casa sin dientes
Esta mierda está fuera de tu alcance, podrías perder todo el poder del habla
Tu corazón salta un par de miles de latidos
Hasta que vendo miles de butacas, la platea y el palco
No me detengo por ninguna entidad ni por ninguna persona
Solo hago clic, clic, dejo que explote y veo que toda tu situación empeora
(Gancho)
Nah amigo, no eres de Randeer
Para ser honesto amigo, no hay mucho Randeer
Pero está bien porque tengo fam 'aquí
¿Qué sabes de tenerlo aquí abajo?
Nah nah nah compañero, no eres de Randeer
Para ser honesto amigo, no hay mucho Randeer
Pero está bien porque tengo fam 'aquí
¿Qué sabes de tenerlo aquí abajo?
Sí, causando revuelo, hacen eurgh como Pepé Le Pew
¡Sacrebleu!
No finjas que nunca ocurrió porque he estado aquí durante tres minutos.
no ha rapeado una palabra, soy como «meh»
Encantadora y ordenada se divirtió mucho en los noventa
Toda la jungla y mugriento en el parque bebiendo 20/20
Ponerse cara de mierda y tirar de esos blanquitos, como...
No escuchas una maldita palabra de todos modos
Ni una pequeña cosa que él alguna vez diga
Si lo hiciera, entonces no se convertiría en un peso pesado.
Con una bolsa llena de recuerdos y un dolor de barriga
Rags, mi nombre es Dabbz dándoles un dedo lo tengo en las bolsas
Me importa un carajo tu me gusta o agrega
Así que seguiré volando mientras intentas mantenerte al tanto
(Gancho x2)
Nah amigo, no eres de Randeer
Para ser honesto amigo, no hay mucho Randeer
Pero está bien porque tengo fam 'aquí
¿Qué sabes de tenerlo aquí abajo?
Nah nah nah compañero, no eres de Randeer
Para ser honesto amigo, no hay mucho Randeer
Pero está bien porque tengo fam 'aquí
¿Qué sabes de tenerlo aquí abajo?