Traducción de la letra de la canción Hard Work - Damian Marley

Hard Work (original)

Hoshmand Sp
Rasta man a hussle so every dolla haffi flip
The shop haffi set up fully stock out and well equip
Revenue haffi come in
Caw man a fi a see profit
Hypocrite a watch di food
Dem better stop and take a tip caw
Am putting in the hard work, work
Some money broker have me as a money making expert
Am putting in the hard work, work
Das why a champagne alone quench mi gal fren thirst
Am putting in the hard work, work
And hard worker deserve all their crops and perps
Am putting in the hard work, work
Big Gonzilla minister of commerce
Now to all my ganja farmer selling pounds of cannabis
That study economy like a real economist
A go tru every statement like a scholar with a script
The age and demographic have the shoppers on my list
Shopping spree on me girls I do insist
Some man a say dem a king and dem a live worthless
And all lazy boy dem fi get diss miss
Girl come get your business fix
Am putting in the hard work, work
Some money broker have me as a money making expert
Am putting in the hard work, work
A peanut punch alone quench mi gal fren thirst
Am putting in the hard work, work
And hard worker deserve all their crops and perps
Am putting in the hard work, work
Respect to all white and blue color shirt
Zilla is a DJ say me well down to earth
This a nuh show-off exhault or exert
Influence the youth dem fi build dem worth
Let them know say dem bless from birth
Never you jealous after the next man purse
Crab inna barrel and to make thing worse
Nuff a dem will sell out them best friend first
Zilla out sell out concerts
Cause Am putting in the hard work, work
Some money broker have me as a money making expert
Am putting in the hard work, work
Das why a spirlina alone quench mi gal fren thirst
Am putting in the hard work, work
And hard worker deserve benefits and perps
Am putting in the hard work, work
Respect to all the doctors and nurse
Rasta man a hussle so every dolla haffi flip
The shop haffi set up fully stock out and well equip
Revenue haffi come in
Caw man fi a see profit
Hypocrite a watch di food
Dem better stop and take a tip caw
Cause the money never stay when time you mek the money quick
The race is marathon its not run by the swift
Is there a practice ting but still him end up with a gift
But dem think its a bingo ticket, no
Am putting in the hard work, work
Some money broker have me as a money making expert
Am putting in the hard work, work
Das why a fruit juice alone quench mi gal fren thirst
Am putting in the hard work, work
And hard worker deserve all their crops and perps
Am putting in the hard work, work
Big Gonzilla minister of commerce

(traducción)

Hoshmand SP
Rasta man es un ajetreo, así que cada dólar haffi flip
La tienda haffi configurada totalmente agotada y bien equipada
Los ingresos han entrado
Caw man a fi a ver ganancias
Hipócrita un reloj di comida
Dem es mejor que se detenga y tome un consejo caw
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Algunos corredores de dinero me tienen como un experto en hacer dinero
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Das por qué un champán solo saciar la sed de mi gal fren
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Y el trabajador merece todas sus cosechas y perpetradores.
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Gran Gonzilla ministro de comercio
Ahora a todos mis granjeros de ganja que venden libras de cannabis
Que estudie economía como un verdadero economista
Un go tru cada declaración como un erudito con un guión
La edad y la demografía tienen los compradores en mi lista
Juerga de compras en mí, chicas, insisto
Un hombre dice que es un rey y que vive sin valor
Y todos los chicos perezosos dem fi obtener diss miss
Chica, ven a arreglar tu negocio
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Algunos corredores de dinero me tienen como un experto en hacer dinero
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Un ponche de cacahuete solo apaga la sed de mi gal fren
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Y el trabajador merece todas sus cosechas y perpetradores.
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Respeto a toda la camiseta de color blanco y azul.
Zilla es un DJ dime bien con los pies en la tierra
Este es un nuh fanfarronear exhalar o ejercer
Influir en la juventud dem fi construir dem valor
Hágales saber decir que los bendiga desde el nacimiento
Nunca estés celoso después del bolso del próximo hombre
Cangrejo en el barril y para empeorar las cosas
Nuff a dem venderá a su mejor amigo primero
Zilla agota conciertos
Porque estoy poniendo el trabajo duro, trabajo
Algunos corredores de dinero me tienen como un experto en hacer dinero
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Das por qué una espirlina sola apaga la sed de mi gal fren
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Y el trabajador merece beneficios y perps
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Respeto a todos los médicos y enfermeras.
Rasta man es un ajetreo, así que cada dólar haffi flip
La tienda haffi configurada totalmente agotada y bien equipada
Los ingresos han entrado
Caw man fi a ver ganancias
Hipócrita un reloj di comida
Dem es mejor que se detenga y tome un consejo caw
Porque el dinero nunca se queda cuando haces el dinero rápido
La carrera es maratón, no la corren los veloces
¿Hay alguna práctica, pero aún así él termina con un regalo?
Pero ellos piensan que es un boleto de bingo, no
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Algunos corredores de dinero me tienen como un experto en hacer dinero
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Das por qué un jugo de fruta solo calma mi sed de gal fren
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Y el trabajador merece todas sus cosechas y perpetradores.
Estoy poniendo en el trabajo duro, trabajo
Gran Gonzilla ministro de comercio