Traducción de la letra de la canción Keep On Groving - Damian Marley

Keep On Groving (original)

We sing Lord, we’ve got to keep on moving
Lord, we’ve got to get on down
Lord, we’ve got to keep on grooving
Where I can’t be found
Oh, Lord, they coming after me
Said, I know someday we will find a piece of land
Somewhere far, far from Babylon
The war will soon be over and I and I will unite
The children who liveth in darkness
Have seen the great light
It’s all about love and affection
All about the repatriation
All about I and I freedom
Wey dem a go do, chuh
It’s all about the Solomon wisdom
All about the good Holy Kingdom
All about the few that’s chosen
Wey dem a go do, well
These are the times yuh better know yourself
Big up Ragamuffin' 'cause you full up of strength
Leave all the masses by a donkey length
So pray daily so we life of lent
Bless my eyes today as I would say
Some only pray when the skies are gray
I said, bless my eyes today as I would say
Some only pray when the skies are gray
I know someday we will find a piece of land
Somewhere far far far from Babylon
Then we will be together in love and unity
Then we will be together in Mt. Zion
It’s all about love and affection
All about the repatriation
All about I and I freedom
Wey dem a go do, chuh
All about the Solomon wisdom
All about the good Holy Kingdom
All about the few that’s chosen
Wey dem a go do, well
These are the times yuh better know yourself
Big up Ragamuffin', 'cause you full up of strength
Leave all the masses by a donkey length
Pray daily so we life on lent
Bless my eyes today as I would say
Some only pray when the skies are gray
I said, bless my eyes today as I would say
Some only pray when the skies are gray
I’ve been accused on my mission
Lord, knows I didn’t do
The enemy, they were willing, yeah, yeah, yeah
And that’s why I’ve got to get on through
Lord, they’re gunning after me
And I know someday, find a piece of land
Somewhere far, far, far from Babylon
Then we will be together in peace and harmony
Then we’ll be together in Mt. Zion
It’s all about love and affection
All about the repatriation
All about I and I freedom
Wey dem a go do, chuh
All about the Solomon wisdom
All about the good Holy Kingdom
All about the few that’s chosen
Wey dem a go do, well
These are the times yuh better know yourself
Big up Ragamuffin', 'cause you full up of strength
Leave all the masses by a donkey length
Pray daily so we life on lent
Bless my eyes today as I would say
Some only pray when the skies are gray
I said, bless my eyes today as I would say
Some only pray when the skies are gray
It’s all about love and affection
All about the repatriation
All about I and I freedom
Wey dem a go do, chuh

(traducción)

Cantamos Señor, tenemos que seguir moviéndonos
Señor, tenemos que bajar
Señor, tenemos que seguir avanzando
Donde no puedo ser encontrado
Oh, Señor, ellos vienen detrás de mí
Dijo, sé que algún día encontraremos un pedazo de tierra
En algún lugar lejos, lejos de Babilonia
La guerra pronto terminará y yo y yo nos uniremos
Los niños que viven en la oscuridad
He visto la gran luz
Se trata de amor y afecto.
Todo sobre la repatriación
Todo sobre yo y yo libertad
Wey dem a go do, chuh
Se trata de la sabiduría de Salomón.
Todo sobre el buen Reino Santo
Todo sobre los pocos elegidos
Wey dem a go do, bueno
Estos son los momentos en los que es mejor que te conozcas a ti mismo
Big up Ragamuffin' porque estás lleno de fuerza
Deja todas las masas por un largo de burro
Así que oren diariamente para que tengamos vida de cuaresma
Bendice mis ojos hoy como diría
Algunos solo rezan cuando el cielo está gris
Dije, bendice mis ojos hoy como diría
Algunos solo rezan cuando el cielo está gris
Sé que algún día encontraremos un pedazo de tierra
En algún lugar muy, muy lejos de Babilonia
Entonces estaremos juntos en amor y unidad
Entonces estaremos juntos en el Monte Sion
Se trata de amor y afecto.
Todo sobre la repatriación
Todo sobre yo y yo libertad
Wey dem a go do, chuh
Todo sobre la sabiduría de Salomón
Todo sobre el buen Reino Santo
Todo sobre los pocos elegidos
Wey dem a go do, bueno
Estos son los momentos en los que es mejor que te conozcas a ti mismo
Big up Ragamuffin', porque estás lleno de fuerza
Deja todas las masas por un largo de burro
Orar diariamente para que vivamos en Cuaresma
Bendice mis ojos hoy como diría
Algunos solo rezan cuando el cielo está gris
Dije, bendice mis ojos hoy como diría
Algunos solo rezan cuando el cielo está gris
He sido acusado en mi misión
Señor, sabe que no hice
El enemigo, estaban dispuestos, sí, sí, sí
Y es por eso que tengo que seguir adelante
Señor, me están disparando
Y sé que algún día encontraré un pedazo de tierra
En algún lugar lejos, lejos, lejos de Babilonia
Entonces estaremos juntos en paz y armonía.
Entonces estaremos juntos en el Monte Sion
Se trata de amor y afecto.
Todo sobre la repatriación
Todo sobre yo y yo libertad
Wey dem a go do, chuh
Todo sobre la sabiduría de Salomón
Todo sobre el buen Reino Santo
Todo sobre los pocos elegidos
Wey dem a go do, bueno
Estos son los momentos en los que es mejor que te conozcas a ti mismo
Big up Ragamuffin', porque estás lleno de fuerza
Deja todas las masas por un largo de burro
Orar diariamente para que vivamos en Cuaresma
Bendice mis ojos hoy como diría
Algunos solo rezan cuando el cielo está gris
Dije, bendice mis ojos hoy como diría
Algunos solo rezan cuando el cielo está gris
Se trata de amor y afecto.
Todo sobre la repatriación
Todo sobre yo y yo libertad
Wey dem a go do, chuh