Traducción de la letra de la canción Upholstery - Damian Marley, Major Myjah

Upholstery (original)

Baby, love I think the texture of your skin
Will complement the leather
When you’re stretching out upon my plush upholstery
Think my tone of voice would complement your ear
When I tell you to come here
And I hold you closely
Spirulina fi the girls when dem feeling thirsty
Think a sweet boy me bitter like cerasee
Loving she a gi' me when she reimburse me
Inna middle day she waan fi night nurse
For shizzle my nizzle, only God have mercy
Style weh me gi' her newer than jersey
Several time a day like we a 'pon a nursery
Every other day is like a anniversary
All you body set away me nah go lie it urge me
To give you all my love and all of my energy
'Member a no any and everybody deserve me
A me go the journey
So when you’re ready, my love won’t let you down
And if you come my way, I’ll be at your service
And so ride with me, until the wheels run off
So I can be all that you’re dreaming of
Quit playing hard to get, girl
It’s me that you won’t forget, girl
It’s too hard to find the next girl
I don’t pamper neither pet girl
Hey, yo
Baby love me, love you bad nobody nah fi force me
Sorry baby, didn’t mean to DJ coastly
Your body boasi'
Your spirit is a blessin', I’m so glad you chose me
So listen closely
Woman, your loving good me say it never yet fail
Supmn weh you have so fat, it pop down scale
Me blood start rush me supmn tougher than nail
One touch and she blush, me no coward and frail
Big up raggamuffin, you a the girl dem sperm whale
Man a rudeboy we no run down skirt tail
No deviation to the plan or curtail
Some a say dem a don, and a living mermale
Tell dem man a gyalis from we inna first grade
We no shoot and miss any woman we persuade
You star the screenplay, you 'affi replay
Woman, you’re something good, me nah fi wear no blue suede
Hell and powder house, the big ship set sail
Woman a feel we up like when the blind a read braille
Loving is a mission of precision and detail
Steer 'pon track that a no train, no derail
So when you’re ready, my love won’t let you down
And if you come my way, I’ll be at your service
And so ride with me, until the wheels run off
So I can be all that you’re dreaming of
Quit playing hard to get, girl (awoh)
It’s me that you won’t forget, girl (uh huh)
It’s too hard to find the next girl
I don’t pump on either pet girl
Me rough like sandpaper texture
Bend up your face and vex, girl
Soon I might find a next girl
But for now you got my attention
So when you’re ready, my love won’t let you down
And if you come by me, I’ll be at your service
And so ride with me, until the wheels run off
So I can be all that you’re dreaming of
So when you’re ready, my love won’t let you down
And if you come by me, I’ll be at your service
And so ride with me, until the wheels run off
So I can be all that you’re dreaming of
Quit playing hard to get, girl
It’s me that you won’t forget, girl
It’s too hard to find the next girl
I don’t pamper neither pet girl

Upholstery (traducción)

Baby, amor pienso en la textura de tu piel
Complementará el cuero.
Cuando te estiras sobre mi tapicería de felpa
Piensa que mi tono de voz complementaría tu oído
Cuando te digo que vengas aquí
Y te tengo cerca
Espirulina para las chicas cuando tienen sed.
Piensa en un dulce chico amargo como cerasee
Amando, ella me da cuando me reembolsa
Inna medio día ella waan fi noche enfermera
Por shizzle my nizzle, solo Dios tenga piedad
Estilo weh me gi' her más nuevo que jersey
Varias veces al día como si estuviéramos en una guardería
Cada dos días es como un aniversario
Todo tu cuerpo me alejó nah, miente, instálame
Para darte todo mi amor y toda mi energía
'Miembro a nadie y todos me merecen
A yo ir el viaje
Así que cuando estés listo, mi amor no te defraudará
Y si vienes a mi camino, estaré a tu servicio
Y así cabalga conmigo, hasta que las ruedas se escapen
Así que puedo ser todo lo que estás soñando
Deja de hacerte la difícil, chica
Soy yo a quien no olvidarás, niña
Es muy difícil encontrar a la siguiente chica
No mimo a ninguna mascota
Hey tú
Cariño, ámame, te amo mal, nadie no me obliga
Lo siento cariño, no quise ser DJ costero
tu cuerpo boasi'
Tu espíritu es una bendición, estoy tan contenta de que me hayas elegido
Así que escucha atentamente
Mujer, tu amoroso bien me dice que nunca todavía falla
Supmn weh you have so gorda, pop down scale
Mi sangre comienza a correrme más fuerte que las uñas
Un toque y ella se sonroja, yo no cobarde y frágil
Big up raggamuffin, eres la chica dem cachalote
Hombre, un rudeboy, no descuidamos la cola de la falda
Sin desviación del plan o recorte
Algunos dicen dem a don, y una sirena viva
Dile a dem man a gyalis de nosotros en primer grado
No disparamos ni extrañamos a ninguna mujer a la que convenzamos
Tú protagonizas el guión, tú 'affi replay
Mujer, eres algo bueno, no voy a usar gamuza azul
Infierno y polvorín, el gran barco zarpó
Mujer, siente que nos levantamos como cuando los ciegos leen braille
Amar es una misión de precisión y detalle
Steer 'pon track that a no train, no descarrilamiento
Así que cuando estés listo, mi amor no te defraudará
Y si vienes a mi camino, estaré a tu servicio
Y así cabalga conmigo, hasta que las ruedas se escapen
Así que puedo ser todo lo que estás soñando
Deja de hacerte la difícil, chica (awoh)
Soy yo que no vas a olvidar, niña (uh huh)
Es muy difícil encontrar a la siguiente chica
No bombeo a ninguna de las mascotas
Yo áspero como la textura del papel de lija
Dobla tu cara y veja, niña
Pronto podría encontrar una próxima chica
Pero por ahora llamaste mi atención
Así que cuando estés listo, mi amor no te defraudará
Y si pasas por mi, estaré a tu servicio
Y así cabalga conmigo, hasta que las ruedas se escapen
Así que puedo ser todo lo que estás soñando
Así que cuando estés listo, mi amor no te defraudará
Y si pasas por mi, estaré a tu servicio
Y así cabalga conmigo, hasta que las ruedas se escapen
Así que puedo ser todo lo que estás soñando
Deja de hacerte la difícil, chica
Soy yo a quien no olvidarás, niña
Es muy difícil encontrar a la siguiente chica
No mimo a ninguna mascota