Traducción de la letra de la canción Move! - Damian Marley

Move! (original)

Babylon position the queen and set the pawn, and start transform like Deceptacon
Anytime delegates have a discrepance
Well a bare tension with some long weapons
Night vision upon the attack mission, coalition of folly-ticians get switch on
If you look in the face of the newly born, the newly born a face malnutrition
Suspicion to what is them ambition
Total destruction start to ignition, and the world still a fight over religion
Everyone have a right to a decision
Superstition the people reflect upon, something nuh right I man suspect a con
Cause them a lost inna the darkness beyond
And none should escape except the ones who
Exodus with no question, better put on your Khaki uniform
If you-a driver, leave unno engine on
If you a rider jump pon a unicorn
Lace your shoes is you is a pedestrian
Run for the boarder like a Mexican
Underarm smell green like a Leprechaun, survival of Jah people
Exodus.
.. Movement of Jah people
Chicken merry, Hawk is near, tell them beware but them still won’t hear
Life is a road so you drive with care
Tire can’t bus cause you got no spare, whole-heap of lust in your atmosphere
Step pon di gas and you start draw gear
Dis Rastafari you do not care, some don’t share and then that’s not fair
Make a move before they make a move on you
Making moves and still move and go thru, moving things weh you not supposed to
move
Watch you move and where your moving to
Who you move with you move with your crew
Move some fool from up off the avenue, move a pound and boost your avenue
Move uptown and overlook the view, move around and get from one to two
Make a wrong move in the game you loose
I stand up and I refuse to move, substance weh mi know mi nah go use,
metric measurement mi nah go choose
Moving on and still you need a clue, Car keys are the only keys wi' move
Moving on in. .. Lawd!
Exodus.
.. Movement of Jah people
Boom!
Music business as usual, mi spliff and Guiness as usual Royal and muffin as
usual, highgrade we puffin' as usual
Fight down the system as usual, the system fight we down as usual,
the cops dem a watch we as usual
And a we a watch the cops as usual, no strap would be unusual, roll wid it inna
we lap as usual
Always ready fi clap as usual
Rastaman deh pon top as usual, standard never drop as usual
Man-a' cream of the crop as usual
Run right 'round the clock as usual, movements non-stop as usual
Exodus.
.. Movement of Jah people
Exodus

(traducción)

Babilonia coloca a la reina y establece el peón, y comienza a transformarse como Deceptacon
Cada vez que los delegados tienen una discrepancia
Bueno, una tensión desnuda con algunas armas largas.
Visión nocturna sobre la misión de ataque, la coalición de folly-ticians se enciende
Si miras a la cara del recién nacido, el recién nacido tiene una cara de desnutrición
Sospecha de lo que es su ambición
La destrucción total comienza a encenderse, y el mundo sigue siendo una lucha por la religión
Todos tienen derecho a una decisión
Superstición sobre la que la gente reflexiona, algo no correcto, sospecho que es una estafa
Porque ellos están perdidos en la oscuridad más allá
Y nadie debe escapar excepto aquellos que
Éxodo sin duda, mejor ponte tu uniforme caqui
Si eres un conductor, no dejes el motor encendido
Si eres un jinete salta sobre un unicornio
Ata tus zapatos si eres un peatón
Corre hacia la frontera como un mexicano
Las axilas huelen a verde como un duende, la supervivencia de la gente de Jah
Éxodo.
.. Movimiento de personas Jah
Chicken Merry, Hawk está cerca, diles que tengan cuidado, pero aún así no escucharán
La vida es un camino así que conduce con cuidado
Tire no puede viajar en autobús porque no tienes repuestos, un montón de lujuria en tu atmósfera
Step pon di gas y empiezas a sacar equipo
Dis Rastafari no te importa, algunos no comparten y entonces eso no es justo
Haz un movimiento antes de que te hagan un movimiento
Haciendo movimientos y aún muévete y avanza, moviendo cosas que se supone que no debes
moverse
Mira cómo te mueves y hacia dónde te mudas
Con quién te mueves te mueves con tu tripulación
Mueve a un tonto de la avenida, mueve una libra y aumenta tu avenida
Muévase hacia la parte alta y pase por alto la vista, muévase y obtenga de uno a dos
Haz un movimiento incorrecto en el juego que pierdes
Me pongo de pie y me niego a moverme, sustancia que mi sé que mi nah va a usar,
medida métrica mi nah ir elegir
Continuando y aún necesitas una pista, las llaves del auto son las únicas llaves que se moverán
Avanzando en... Lawd!
Éxodo.
.. Movimiento de personas Jah
¡Auge!
El negocio de la música como de costumbre, mi spliff y Guiness como de costumbre Royal y muffin como
de costumbre, de alto grado, estamos como de costumbre
Lucha contra el sistema como de costumbre, el sistema lucha contra nosotros como de costumbre,
los policías dem un reloj que como de costumbre
Y si miramos a la policía como de costumbre, ninguna correa sería inusual, enróllela con ella
damos vueltas como siempre
Siempre listo para aplaudir como de costumbre
Rastaman deh pon top como de costumbre, el estándar nunca cae como de costumbre
Man-a' cream of the crop como de costumbre
Corre las 24 horas del día como de costumbre, movimientos sin parar como de costumbre
Éxodo.
.. Movimiento de personas Jah
éxodo