Traducción de la letra de la canción One More Cup Of Coffe - Damian Marley

One More Cup Of Coffe (original)

One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
I brought the money like your lawyer said to do
Ain’t nothing funny, babe I am still in love with you
Said I am leaving you tomorrow
I’ll cause you no more sorrow
One cup of coffee then I’ll go
Lord I say Susie Susie Susie mind you loose mi
Know mi love you bad yet you want to abuse mi
Try to treat you right but this affair confuse mi
Girl don’t complain cause a you come fi choose mi
Mi sey Susie do, mind you loose mi
Though me love you bad and you want to abuse mi
Try treat you right but this a pure confuse mi
Gal no complain cause a you come fi loose mi
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
I brought the money like your lawyer said to do
Ain’t nothing funny, babe I am still in love with you
Said I am leaving you tomorrow
I’ll cause you no more sorrow
One cup of coffee then I’ll go
Lord, run up and down, run up and down
Sight the little gal and she a run up and down
Run up and down, run up and down
Sight the little gal and she a run up and down
Though my teeth is my theeth and my gum is my gum
Timmy Tim Tim or my Tummy Tum Tum
Bitter to the belly what is sweeter to the tongue
Sight the little gal and she a run up and down
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
I brought the money like your lawyer said to do
Ain’t nothing funny, babe I am still in love with you
I’m leaving you tomorrow
You cause me no more sorrow
One cup of coffee then I’ll go
That was Raggamuffin this is now Jr. Gong
Telling every woman fi hang on 'pon them man
And I say love him love him give him something strong
Naw give him loving better mek him galang
Love him love him to the last furlong
Can’t do him dat him tek a next woman
I sey love him love him give him something strong

(traducción)

Una taza de café y luego me voy
Una taza de café y luego me voy
Una taza de café y luego me voy
Una taza de café y luego me voy
Traje el dinero como tu abogado dijo que hiciera
No es nada divertido, nena, todavía estoy enamorado de ti
Dije que te dejo mañana
No te causaré más pena
Una taza de café y luego me voy
Señor, digo Susie, Susie, Susie, mente, suelta mi
Sé que te amo mal pero quieres abusar de mí
Trate de tratarte bien, pero este asunto me confunde
Chica, no te quejes porque vienes a elegir mi
Mi sey Susie do, cuidado con perder mi
Aunque te quiera mal y quieras abusar de mi
Intenta tratarte bien, pero esto es pura confusión.
Chica, no te quejes porque vienes a perderme
Una taza de café y luego me voy
Una taza de café y luego me voy
Una taza de café y luego me voy
Una taza de café y luego me voy
Traje el dinero como tu abogado dijo que hiciera
No es nada divertido, nena, todavía estoy enamorado de ti
Dije que te dejo mañana
No te causaré más pena
Una taza de café y luego me voy
Señor, corre arriba y abajo, corre arriba y abajo
Mira a la pequeña chica y ella corre arriba y abajo
Corre arriba y abajo, corre arriba y abajo
Mira a la pequeña chica y ella corre arriba y abajo
Aunque mis dientes son mis dientes y mi encía es mi encía
Timmy Tim Tim o mi barriga Tum Tum
Amargo para el vientre lo que es más dulce para la lengua
Mira a la pequeña chica y ella corre arriba y abajo
Una taza de café y luego me voy
Una taza de café y luego me voy
Una taza de café y luego me voy
Una taza de café y luego me voy
Traje el dinero como tu abogado dijo que hiciera
No es nada divertido, nena, todavía estoy enamorado de ti
te dejo mañana
No me causas más pena
Una taza de café y luego me voy
Ese era Raggamuffin ahora es Jr. Gong
Diciéndoles a todas las mujeres que se aferren a ellas, hombre
Y digo ámalo ámalo dale algo fuerte
Naw, dale amor, mejor mek él galang
Ámalo, ámalo hasta el último estadio.
No puedo hacer que él le llame a una próxima mujer
yo sey lo amo lo amo dale algo fuerte