Traducción de la letra de la canción Long Long Way - Damien Rice

Long Long Way (original)

Long long way to the top
Long way down if you fall
And it’s a long way back if you get lost
Long way out to the end
Long way to go to lose your friends
It’s a long way to haul all the traps you’ve trawled
When you could just stop and let go But you say
«Not now, maybe later,
But not now, maybe later,
Not now, maybe later,»
(You're only in your way)
«But not now, maybe later,»
(You're only in your way)
«Not now, maybe later,»
(You're only in your way)
«But not now, maybe later,»
(You're only in your way)
«But not now, maybe, wait,»
(You're only in your way)
'Cause love is tough
When enough is not enough
Not enough
Not enough
Not enough,

Long Long Way (traducción)

Un largo camino hasta la cima
Largo camino hacia abajo si te caes
Y es un largo camino de regreso si te pierdes
Largo camino hasta el final
Un largo camino por recorrer para perder a tus amigos
Es un largo camino para transportar todas las trampas que has arrastrado
Cuando podías parar y soltar, pero dices
"Ahora no, tal vez luego,
Pero no ahora, tal vez más tarde,
Ahora no, tal vez luego,"
(Solo estás en tu camino)
«Pero no ahora, tal vez más tarde»,
(Solo estás en tu camino)
"Ahora no, tal vez luego,"
(Solo estás en tu camino)
«Pero no ahora, tal vez más tarde»,
(Solo estás en tu camino)
«Pero ahora no, tal vez, espera,»
(Solo estás en tu camino)
Porque el amor es duro
Cuando suficiente no es suficiente
No es suficiente
No es suficiente
No es suficiente,