Traducción de la letra de la canción Livin' in Sin - Dan Auerbach

Livin' in Sin (original)

Last night, you seem to deal with it alright
Girl you know that I meant well
I promise you that I won’t tell
Your touch is electrical
I’m so susceptible
We know we have always been
Livin' in sin
Livin' in sin
Livin' in sin
Livin' in sin
It’s not right;
I can’t have you in daylight
I need your spiritual voodoo
You’re my cynical guru
Your mind is exceptional
You keep it so flexible
You know you have always been
Livin' in sin
Livin' in sin
Livin' in sin
Livin' in sin
I’ll bite, into something that feels right
You’re gonna hear my shoutin' from the top of a mountain
The world’s in an awful mess
But you and me we’re awful blessed
We know we have always been
Livin' in sin
Livin' in sin
Livin' in sin
Livin' in sin
Everybody’s livin' in sin
Mommy, Daddy, Livin' in sin
We are livin' in sin
Livin' in sin

(traducción)

Anoche, pareces lidiar con eso bien
Chica, sabes que tenía buenas intenciones
Te prometo que no lo diré
Tu toque es eléctrico
soy tan susceptible
Sabemos que siempre hemos sido
viviendo en pecado
viviendo en pecado
viviendo en pecado
viviendo en pecado
No está bien;
No puedo tenerte a la luz del día
Necesito tu vudú espiritual
eres mi gurú cínico
Tu mente es excepcional
Lo mantienes tan flexible
Sabes que siempre has sido
viviendo en pecado
viviendo en pecado
viviendo en pecado
viviendo en pecado
Morderé algo que se sienta bien
Vas a escuchar mis gritos desde la cima de una montaña
El mundo está en un lío horrible
Pero tú y yo somos terriblemente bendecidos
Sabemos que siempre hemos sido
viviendo en pecado
viviendo en pecado
viviendo en pecado
viviendo en pecado
Todo el mundo está viviendo en pecado
Mami, papi, viviendo en pecado
Estamos viviendo en pecado
viviendo en pecado