Traducción de la letra de la canción Candle In The Rain - Dan Seals

Candle In The Rain (original)

Girl, you are a bird that flies away
As I’m reaching out to take you in my hand
At first, I believe your gonna stay
And I think I under stand
You have shown me all your colors
Long enough to feel the pain
Then you leave me helpless
Like a candle 'n' the rain
Girl, you are a wind that’s blowing free
And you leave the dust of wanting in my eyes
Faith, I thought you were here for me
Just to clear my cloudy skies
You are moving here within me
Long enough to feel the pain
Then you leave me stranded
Like a candle in the rain
I don’t think I will ever heal
From the scars you left on me
How can one hold on so long
And let go so easily
You showed me all your colors
Long enough to feel the pain
Then you leave me helpless
Like a candle in the rain

(traducción)

Niña, eres un pájaro que se va volando
Mientras me acerco para tomarte en mi mano
Al principio, creo que te quedarás
Y creo que entiendo stand
Me has mostrado todos tus colores
El tiempo suficiente para sentir el dolor
Entonces me dejas indefenso
Como una vela y la lluvia
Chica, eres un viento que sopla libre
Y dejas el polvo del querer en mis ojos
Fe, pensé que estabas aquí para mí
Solo para despejar mis cielos nublados
Te estás moviendo aquí dentro de mí
El tiempo suficiente para sentir el dolor
Entonces me dejas varado
Como una vela bajo la lluvia
No creo que alguna vez me cure
De las cicatrices que me dejaste
¿Cómo puede uno aguantar tanto tiempo?
Y dejar ir tan fácilmente
Me mostraste todos tus colores
El tiempo suficiente para sentir el dolor
Entonces me dejas indefenso
Como una vela bajo la lluvia