Traducción de la letra de la canción Everybody's Dream Girl - Dan Seals

Everybody's Dream Girl (original)

When she walks in the room, everybody gets quiet
You can hear hearts start beating inside
And the way that she moves
You just can’t deny it
They all wish that they could hold her
You can see it in their eyes
She’s everybody’s dream girl
Everybody’s dream girl
Everybody’s dream girl
I’ll see you in my dreams tonight
Well, I woke up this morning
Found that determined
That today was gonna be the day
And I gathered all my courage
Walked right up to her
I stumbled and I fumbled for the right words to say
She’s everybody’s dream girl
Oh, everybody’s dream girl
I got to make her mine
Everybody’s dream girl
I’ll see you in my dreams tonight
One way or another
Gonna tell her that I love her
I keep trying every day
'Til I find a way
Everybody’s dream girl
Oh, she’s everybody’s dream girl
I wanna make her mine
Everybody’s dream girl
I’ll see you in my dreams tonight
She’s everybody’s dream girl
I got to find a way
Everybody’s dream girl
Maybe today’s the day
Everybody’s dream girl
Everybody’s dream girl

Everybody's Dream Girl (traducción)

Cuando ella entra en la habitación, todos se callan.
Puedes escuchar los corazones comienzan a latir dentro
Y la forma en que se mueve
Simplemente no puedes negarlo
Todos desearían poder abrazarla
Puedes verlo en sus ojos
Ella es la chica de los sueños de todos.
La chica de los sueños de todos
La chica de los sueños de todos
Te veré en mis sueños esta noche
Bueno, me desperté esta mañana
Encontró que determinó
Que hoy iba a ser el día
Y reuní todo mi coraje
Caminé hasta ella
Tropecé y busqué a tientas las palabras correctas para decir
Ella es la chica de los sueños de todos.
Oh, la chica de los sueños de todos
Tengo que hacerla mía
La chica de los sueños de todos
Te veré en mis sueños esta noche
De una manera u otra
Voy a decirle que la amo
Sigo intentando todos los días
Hasta que encuentre una manera
La chica de los sueños de todos
Oh, ella es la chica de los sueños de todos
Quiero hacerla mía
La chica de los sueños de todos
Te veré en mis sueños esta noche
Ella es la chica de los sueños de todos.
Tengo que encontrar una manera
La chica de los sueños de todos
Tal vez hoy sea el día
La chica de los sueños de todos
La chica de los sueños de todos