Traducción de la letra de la canción I Will Be There - Dan Seals

I Will Be There (original)

We have known each other for us long
We are most like one
And the ties of our love are so strong
They could never be undone
But if you should ever get restless
Just remember where ever you go In every smile, every face
Any time, any place
I will be there
Like a light in the dark
When you look in your heart
You’ll stop and stare
And I will be there
There are times when you may get lonely
Feeling lost on your own
But if there’s one thing this love has shown me We are never alone
And no matter how far away you are
My love follows you
On a cold night, in the moonlight
When you’re dreamin', and when you rise in the sunrise
Baby, I swear I will be there
Cause no matter how far away you are
My love follows you
I will be there, any time, I will be there
On a cold night, in the moonlight and when you rise, in the sunrise
Baby I will be there

I Will Be There (traducción)

Nos conocemos desde hace mucho tiempo
Somos más como uno
Y los lazos de nuestro amor son tan fuertes
Nunca se podrían deshacer
Pero si alguna vez te inquietas
Solo recuerda donde quiera que vayas En cada sonrisa, cada cara
En cualquier momento, en cualquier lugar
Estaré allí
Como una luz en la oscuridad
Cuando miras en tu corazón
Te detendrás y mirarás
Y yo estaré allí
Hay momentos en los que te puedes sentir solo
Sentirse perdido por su cuenta
Pero si hay algo que este amor me ha demostrado, nunca estamos solos
Y no importa lo lejos que estés
mi amor te sigue
En una noche fría, a la luz de la luna
Cuando estás soñando, y cuando te levantas al amanecer
Cariño, te juro que allí estaré
Porque no importa lo lejos que estés
mi amor te sigue
Estaré allí, en cualquier momento, estaré allí
En una noche fría, a la luz de la luna y al levantarte, al amanecer
Cariño, estaré allí