Traducción de la letra de la canción Late at Night - Dan Seals

Late at Night (original)

Darlin' don’t you call me Until the sun is goin' down
And don’t expect to hear from me
'Til the evenin' comes around
Find yourself a daytime friend
To walk you through the park
'Cause you know I’m just comin' alive
When the sky starts gettin' dark, mmm
You’re the kind of woman
That likes to be impressed
All I need’s one chance to prove
To do what I do best
You can find another man
To spend your afternoons
But he can’t do what I can do In the light of a lover’s mood
You gotta wait for
Late at night
Keep on waitin' for
Late at night
You’ll be glad you stayed up To find out what it’s like
Late at night
Hold on The sun is almost gone
Starlight
I love to see shinin' in your eyes
Ain’t no use to fight it And change the way I am Don’t you see I’ll always be A nighttime lovin' man
So when the evenin' finds you, baby
Feelin' all alone
That’s when you need a man like me To love you all night long
Keep waitin' for
Late at night
Keep on waitin' for
Late at night
You’ll be glad you stayed up To find out what it’s like
Late at night
Keep on waitin' for late at night
I keep on waitin' for late at night
You’ll be glad you stayed up To find out what it’s like
Late at night

Late at Night (traducción)

Cariño, no me llames hasta que el sol se ponga
Y no esperes saber de mí
Hasta que llegue la noche
Búscate un amigo para el día
Para pasearte por el parque
Porque sabes que estoy cobrando vida
Cuando el cielo comienza a oscurecerse, mmm
eres el tipo de mujer
Que le gusta ser impresionado
Todo lo que necesito es una oportunidad para probar
Para hacer lo que mejor hago
Puedes encontrar a otro hombre
Para pasar tus tardes
Pero él no puede hacer lo que yo puedo hacer A la luz del estado de ánimo de un amante
tienes que esperar
Tarde en la noche
Sigue esperando
Tarde en la noche
Te alegrarás de haberte quedado despierto para descubrir cómo es
Tarde en la noche
Espera, el sol casi se ha ido
Luz de las estrellas
Me encanta ver brillar en tus ojos
No sirve de nada luchar contra eso y cambiar mi forma de ser ¿No ves que siempre seré un hombre amante de la noche?
Así que cuando la noche te encuentre, nena
Sintiéndome solo
Ahí es cuando necesitas un hombre como yo para amarte toda la noche
sigue esperando
Tarde en la noche
Sigue esperando
Tarde en la noche
Te alegrarás de haberte quedado despierto para descubrir cómo es
Tarde en la noche
Sigue esperando a altas horas de la noche
Sigo esperando a altas horas de la noche
Te alegrarás de haberte quedado despierto para descubrir cómo es
Tarde en la noche