Traducción de la letra de la canción Better By Far - Danny Vaughn

Better By Far (original)

If we meet in the clearing
I will hold you once again
All us road weary men will be young ones again
And I’ll laugh and I’ll call you my friend
There’s a lifetime in your handshake
There’s a fire that’s still burning bright
We’ll start over again and we’ll laugh at our sins
When we hold ourselves up to the light
There comes a time of forgiving
To fearlessly tally your scars
Of all of the times we have lived through
Now this one is better by far
If we ever get to heaven
We will have such a gathering there
There’s a dozen lost friends that I know in the end
Will have so many stories to share
And oh, but how I have missed you
And I’ve longed to find out how you are
Of all of the roads that we’ve rambled
Now this one is better by far
Better by far
When the currency of life
Is the counting of friends
Better by far
To be loving the journey
Than to live for the end
If I glance over my shoulder
I might see the steps leading me here
If I gaze at the horizon
Then the length of my travels comes clear
Sure as one foot will follow another
I will never lose sight of the stars
With all of your bright lights around me
Forever is better by far
Better by far
Better by far

(traducción)

Si nos encontramos en el claro
Te sostendré una vez más
Todos nosotros, hombres cansados ​​de la carretera, volveremos a ser jóvenes
Y me reiré y te llamaré mi amigo
Hay una vida en tu apretón de manos
Hay un fuego que todavía arde brillante
Empezaremos de nuevo y nos reiremos de nuestros pecados
Cuando nos sostenemos a la luz
Llega un tiempo de perdonar
Para contar sin miedo tus cicatrices
De todos los tiempos que hemos vivido
Ahora este es mucho mejor
Si alguna vez llegamos al cielo
Tendremos tal reunión allí
Hay una docena de amigos perdidos que conozco al final
Tendrá tantas historias para compartir
Y ay, pero como te he extrañado
Y he anhelado saber cómo estás
De todos los caminos que hemos recorrido
Ahora este es mucho mejor
Mejor por mucho
Cuando la moneda de la vida
es el conteo de amigos
Mejor por mucho
Estar amando el viaje
Que vivir para el final
Si miro por encima del hombro
Podría ver los pasos que me llevan aquí
Si miro al horizonte
Entonces la duración de mis viajes queda clara
Seguro como un pie seguirá a otro
Nunca perderé de vista las estrellas
Con todas tus luces brillantes a mi alrededor
Para siempre es mejor por mucho
Mejor por mucho
Mejor por mucho