Traducción de la letra de la canción Was There a Moment - Danny Vaughn

Was There a Moment (original)

We were walking,
We were getting close too soon,
Making promises under a liar’s moon,
And I was thinking,
That you just might be the one,
Was I dreaming,
Or did that kiss go on too long?
And the blind will lead the blind,
Out on the tightrope every time
Was there a moment you cried?
Was there a lie you couldn’t say?
Was there a moment you tried,
To turn and walk away?
It’s just like me,
Always rushing into things,
Flying blindly,
And crashing down on weighted wings,
I saw you walking,
And I guess it was too soon,
It wasn’t me this time under that liar’s moon
And the blind will lead the blind,
Out on that tightrope every time
Was there a moment you cried?
Was there a lie you couldn’t say?
Was there a moment you tried,
To turn and walk away?
Was there a moment you cried?
Was there a time you thought of me?
Do I even want to try,
Or is she something I can’t be?
Was there a moment you cried?
Was there a lie you couldn’t say?
Was there a moment you tried,
To turn and walk away?
Was there a moment you cried?
Was there a time you thought of me?
Do I even want to try,
Or is she something I
could never be?

(traducción)

Estábamos caminando,
Nos estábamos acercando demasiado pronto,
Haciendo promesas bajo la luna de un mentiroso,
Y yo estaba pensando,
Que podrías ser el indicado,
¿Estaba soñando,
¿O ese beso duró demasiado?
Y el ciego guiará al ciego,
En la cuerda floja cada vez
¿Hubo un momento en el que lloraste?
¿Hubo una mentira que no pudiste decir?
¿Hubo un momento en que lo intentaste?
¿Dar la vuelta y marcharse?
es como yo,
Siempre apresurándose en las cosas,
volando a ciegas,
Y estrellándose sobre alas pesadas,
te vi caminando,
Y supongo que era demasiado pronto,
No fui yo esta vez bajo la luna de ese mentiroso
Y el ciego guiará al ciego,
En la cuerda floja cada vez
¿Hubo un momento en el que lloraste?
¿Hubo una mentira que no pudiste decir?
¿Hubo un momento en que lo intentaste?
¿Dar la vuelta y marcharse?
¿Hubo un momento en el que lloraste?
¿Hubo algún momento en que pensaste en mí?
¿Quiero siquiera intentarlo?
¿O es algo que yo no puedo ser?
¿Hubo un momento en el que lloraste?
¿Hubo una mentira que no pudiste decir?
¿Hubo un momento en que lo intentaste?
¿Dar la vuelta y marcharse?
¿Hubo un momento en el que lloraste?
¿Hubo algún momento en que pensaste en mí?
¿Quiero siquiera intentarlo?
¿O es ella algo que yo
nunca podría ser?