Traducción de la letra de la canción Balkanac - Dara Bubamara

Balkanac (original)

Vidim, ceka me sto
101 ruza i broj
A ja ti ne padam na to
Tvoja sam, a zamalo
Greska po proceni
Neces me imati
Ne ovo vece, vise srece
Zelim drugu ti noc
Ref
Necu ja cvece druze
Treba mi muskarac
Onaj sto grubo igra
Tipicni Balkanac
Sto krajem oka
Sve sa mene skida
I dok me gleda da, aa
U grlu zastane dah
U oku zablista sjaj
Bez reci kaze mi da
Nazalost nisi ti taj
Mislis da imas plan
Pa posle vecere stan
Al' nisam naivna ja
Nocas ces spavati sam

Balkanac (traducción)

Veo una mesa esperándome
101 rosas y numero
Y no me enamoro de eso
Soy tuyo, y casi
Error de estimación
no me tendrás
Esta noche no, más suerte
te deseo otra noche
Árbitro
no quiero flores amigo
Necesito un hombre
El que juega rudo
Un típico hombre balcánico
Cien por el rabillo del ojo
me quita todo
Y mientras me mira si, aa
contuvo la respiración
Un brillo brilló en su ojo
Sin una palabra me dice que si
Desafortunadamente, no eres el indicado
Crees que tienes un plan
Bien después de la cena plana
Pero no soy ingenuo
Esta noche dormirás solo