Traducción de la letra de la canción Necu Kuci - Dara Bubamara

Necu Kuci (original)

Drago mi je što te vidim ponovo
Za nas dvoje nikad nije gotovo
Neću kući ni kad zora svane
Neću ovo veče još da stane
Još nam nisu prazne čaše, ne, ne, ne
Sipaj mi u piće nevolje
Neću kući ni kad zora svane
Hoću ovo veče natenane
Još nam nisu prazne čaše, ne, ne, ne
Znaš da ne znam kada dosta je
K’o i uvek
Kad sam s tobom može nam se sve
Lude glave nikad alkohol ne smiruje
Bezobrazne teme
Naše mesto, naše vreme
Znam ja kako haos počinje
Neću kući ni kad zora svane
Neću ovo veče još da stane
Još nam nisu prazne čaše, ne, ne, ne
Sipaj mi u piće nevolje
Neću kući ni kad zora svane
Hoću ovo veče natenane
Još nam nisu prazne čaše, ne, ne, ne
Znaš da ne znam kada dosta je
Neću kući ni kad zora svane
Neću ovo veče još da stane
Još nam nisu prazne čaše, ne, ne, ne
Sipaj mi u piće nevolje
Neću kući ni kad zora svane
Hoću ovo veče natenane
Još nam nisu prazne čaše, ne, ne, ne
Znaš da ne znam kada dosta je

(traducción)

Qué gusto verte de nuevo
Nunca ha terminado para nosotros dos
No iré a casa incluso cuando amanezca.
no me detendré esta noche
Todavía no tenemos vasos vacíos, no, no, no
Sírveme un trago de problemas
No iré a casa incluso cuando amanezca.
Quiero esta noche tensa
Todavía no tenemos vasos vacíos, no, no, no
Sabes que no sé cuándo es suficiente
Como siempre
Cuando estoy contigo, podemos hacer cualquier cosa
Las cabezas locas nunca se calman con el alcohol.
temas obscenos
Nuestro lugar, nuestro tiempo
Sé cómo comienza el caos.
No iré a casa incluso cuando amanezca.
no me detendré esta noche
Todavía no tenemos vasos vacíos, no, no, no
Sírveme un trago de problemas
No iré a casa incluso cuando amanezca.
Quiero esta noche tensa
Todavía no tenemos vasos vacíos, no, no, no
Sabes que no sé cuándo es suficiente
No iré a casa incluso cuando amanezca.
no me detendré esta noche
Todavía no tenemos vasos vacíos, no, no, no
Sírveme un trago de problemas
No iré a casa incluso cuando amanezca.
Quiero esta noche tensa
Todavía no tenemos vasos vacíos, no, no, no
Sabes que no sé cuándo es suficiente