Traducción de la letra de la canción Delete - Dara Bubamara

Delete (original)

Znas da nisi mene vredan
Zato cuti, sedi, jedan
Muka mi je tvojih lazi
Zato oprostaj ne trazi
Smaras me od ranog jutra
Dnevno cimas dvesta puta
A znas da sam na tvoj lik
Stavila odavno 'delete'
Hajde, stisni zube
Drugi dok me ljube
S tobom sve je propalo
Nista nije ostalo
Padam, brod mi tone
Idem bilo kome
Kad zena sama ostane
U losem drustvu je, zar ne
Idi, putuj oko sveta
Bezi s mog kontinenta
Znas da kad si meni blizu
Imas emotivnu krizu
Smaras me od ranog jutra
Dnevno cimas dvesta puta
A znas da sam na tvoj lik
Stavila odavno 'delete'
Refrn 2x
Hajde, stisni zube
Drugi dok me ljub
S tobom sve je propalo
Nista nije ostalo
Padam, brod mi tone
Idem bilo kome
Kad zena sama ostane
U losem drustvu je, zar ne
S tobom sve je propalo
Nista nije ostalo
Kad zena sama ostane
U losem drustvu je, zar ne

Delete (traducción)

Sabes que no me vales
Así que cállate, siéntate, uno
Estoy harto de tus mentiras
Así que no pidas perdón
Me has estado molestando desde temprano esta mañana.
Lo haces doscientas veces al día.
Y sabes que estoy en tu cara
Poner hace tiempo 'borrar'
Vamos, aprieta los dientes
Otros como me besan
Contigo todo se vino abajo
No quedaba nada
Me estoy cayendo, mi barco se está hundiendo
voy a cualquiera
Cuando una mujer se queda sola
Está en mala compañía, ¿no?
Anda, viaja por el mundo
Sal de mi continente
Sabes cuando estás cerca de mí
Tienes una crisis emocional.
Me has estado molestando desde temprano esta mañana.
Lo haces doscientas veces al día.
Y sabes que estoy en tu cara
Poner hace tiempo 'borrar'
Refrn 2x
Vamos, aprieta los dientes
otros me aman
Contigo todo se vino abajo
No quedaba nada
Me estoy cayendo, mi barco se está hundiendo
voy a cualquiera
Cuando una mujer se queda sola
Está en mala compañía, ¿no?
Contigo todo se vino abajo
No quedaba nada
Cuando una mujer se queda sola
Está en mala compañía, ¿no?