Traducción de la letra de la canción Beers And Sunshine - Darius Rucker

Beers And Sunshine (original)

Well, I ain’t gonna work today
Just wanna sit around and play
Gonna hit balls off the dock
Kick back in my flip-flops
Don’t owe nothing to the lender
Nothing spinning in the blender
The only thing on my agenda is
Beers and sunshine
Bonfires and summertime
Back porch nights in South Carolina
Ain’t nothing finer than me and my girl striking up a little lighter
'Cause everybody’s down in a world gone crazy
Don’t know how to fix it but I think maybe
Turn on the good times, turn off the TV
Yeah, the only BS I need is beers and sunshine
I’m gonna call my girls and say
Let’s get our friends and hit the lake
Grab a boat and get to floating
A little buzzed and a little toasted
We’re gonna hang and have a little fun now
Flying high like we’ll never come down
We’re gonna roll until we run out of
Beers and sunshine
Bonfires and summertime
Back porch nights in South Carolina
Ain’t nothing finer than me and my girl striking up a little lighter
'Cause everybody’s down in a world gone crazy
Don’t know how to fix it but I think maybe
Turn on the good times, turn off the TV
Yeah, the only BS I need is beers and sunshine
Oh, beers and sunshine, oh
Beers and sunshine
Bonfires and summertime
Back porch nights in South Carolina
Ain’t nothing finer than me and my girl striking up a little lighter
'Cause everybody’s down in a world gone crazy
Don’t know how to fix it but I think maybe
Turn on the good times, turn off the TV
Yeah, the only BS I need is beers and sunshine
Oh, beers and sunshine
Beers and sunshine
Bonfires and summertime, time, time
Oh, oh oh, yeah

Beers And Sunshine (traducción)

Bueno, no voy a trabajar hoy.
Solo quiero sentarme y jugar
Voy a golpear las bolas del muelle
Relájate en mis chanclas
No debe nada al prestamista
Nada girando en la licuadora
Lo único en mi agenda es
cervezas y sol
Hogueras y verano
Noches en el porche trasero en Carolina del Sur
No hay nada mejor que yo y mi chica encendiendo un poco más ligero
Porque todos están en un mundo enloquecido
No sé cómo solucionarlo, pero creo que tal vez
Enciende los buenos tiempos, apaga la televisión
Sí, la única BS que necesito son cervezas y sol
Voy a llamar a mis chicas y decirles
Consigamos a nuestros amigos y vayamos al lago
Coge un barco y ponte a flotar
Un poco zumbado y un poco tostado
Vamos a pasar el rato y divertirnos un poco ahora
Volando alto como si nunca fuéramos a bajar
Vamos a rodar hasta que nos quedemos sin
cervezas y sol
Hogueras y verano
Noches en el porche trasero en Carolina del Sur
No hay nada mejor que yo y mi chica encendiendo un poco más ligero
Porque todos están en un mundo enloquecido
No sé cómo solucionarlo, pero creo que tal vez
Enciende los buenos tiempos, apaga la televisión
Sí, la única BS que necesito son cervezas y sol
Oh, cervezas y sol, oh
cervezas y sol
Hogueras y verano
Noches en el porche trasero en Carolina del Sur
No hay nada mejor que yo y mi chica encendiendo un poco más ligero
Porque todos están en un mundo enloquecido
No sé cómo solucionarlo, pero creo que tal vez
Enciende los buenos tiempos, apaga la televisión
Sí, la única BS que necesito son cervezas y sol
Oh, cervezas y sol
cervezas y sol
Hogueras y verano, tiempo, tiempo
Oh, oh, oh, sí