Traducción de la letra de la canción God's Reasons - Darius Rucker

God's Reasons (original)

Drunk in a stupor all alone
Drank too much and I just can’t go home
I’m not ready, I’m lost in faith
Can you wake me now?
And I look back and ask God how?
I get my answer drink up my son
I gave you everything so you’d think you’d won
I thought you’d be so content
But with every drink you repent
oh with every drink you repent
So drink up drink up and you give up today
but I hope that you find some other way
So proud was I to create you
Yet as you grow older pain does ensue
As you grow older pain does ensue
Promise me child promise me tonight
That I am God and I am right
The mind that I gave you is something great, my child
I didn’t want you to be second rate
I never wanted you to be second rate
Shine on shine on shine on for me
Shine on shine on for all that you see
As you grow older great things will arise
And you’ll finally see why you’re my blessed prize
You’ll finally see why you’re my blessed prize
Your eyes may not see it they don’t see it today
Don’t see it today
But it takes time to find your way
Find your way
When you find it you’ll suddenly see
suddenly see
The way that I made you is the way you should be
The way that I made you is the way you should be
Suddenly see
the way you should be

(traducción)

Borracho en un estupor solo
Bebí demasiado y no puedo ir a casa
No estoy listo, estoy perdido en la fe
¿Puedes despertarme ahora?
Y miro hacia atrás y le pregunto a Dios ¿cómo?
Recibo mi respuesta, bebe a mi hijo
Te di todo para que pensaras que habías ganado
Pensé que estarías tan contento
Pero con cada trago te arrepientes
ay con cada trago te arrepientes
Así que bebe, bebe y te rindes hoy
pero espero que encuentres alguna otra manera
Tan orgulloso estaba de crearte
Sin embargo, a medida que envejece, el dolor se produce
A medida que envejece, el dolor se produce
Prométeme hijo, prométeme esta noche
Que soy Dios y tengo razón
La mente que te di es algo grande, hija mía
No quería que fueras de segunda clase
Nunca quise que fueras de segunda clase
brilla en brilla en brilla en para mi
Brilla en brilla en todo lo que ves
A medida que crezcas grandes cosas surgirán
Y finalmente verás por qué eres mi bendito premio
Finalmente verás por qué eres mi bendito premio
Puede que tus ojos no lo vean, no lo ven hoy
No lo veo hoy
Pero lleva tiempo encontrar tu camino
Encuentra tu camino
Cuando lo encuentres verás de repente
ver de repente
La forma en que te hice es la forma en que deberías ser
La forma en que te hice es la forma en que deberías ser
de repente ver
la forma en que debe ser